En este mes nació una gloria del deporte nacional de Venezuela - Johnny Cecotto ( esp/eng ) por @yusmi

Las nuevas generaciones tal vez no le recordarán y seguro para muchos sería más difícil recordarlo, pero en un mundo tan globalizado como en el que vivimos y donde las redes sociales son la primera fuente de información a la que tenemos acceso desde un teléfono celular hoy quiero hablar un poco de un extraordinario piloto de carreas de VENEZUELA que fue figura en dos grandes disciplinas deportivas como lo fueron el motociclismo y la Formula 1, la categoría reina de las competencias de velocidad de autos en el mundo.

The new generations may not remember him and surely for many it would be more difficult to remember him but in a world as globalized as the one we live in and where social networks are the first source of information to which we have access from a cell phone today I want to talk a little about an extraordinary racing driver from VENEZUELA who was a figure in two great sports disciplines such as motorcycling and Formula 1, the queen category of car speed competitions in the world.

Fuente

En este mes está celebrando un año más de vida, recién el 21 de enero cumpliera años el Piloto de carreras venezolano Johnny Alberto Cecotto Persello nacido en la ciudad de Caracas actual capital de Venezuela y quien entre sus palmarés tiene la historia de dos campeonatos mundiales en la disciplina deportiva conocida como motociclismo.

Revisando entre el material que hay en internet no se ha hecho justicia según mi juicio de hacerle una buena biografía a este héroe deportivo nacional sin embargo mencionaré que comenzó desde muy joven su pasión por la velocidad cuando en el año 1975 se convirtió en campeón en Venezuela.

This month is celebrating one more year of life, just on January 21 was the birthday of the Venezuelan racing driver Johnny Alberto Cecotto Persello born in the city of Caracas current capital of Venezuela and who among his palmares has the history of two world championships in the sport discipline known as motorcycling.

Reviewing the material available on the internet, it has not been done justice in my opinion to make a good biography of this national sports hero, however, I will mention that he began his passion for speed at a very young age when in 1975 he became champion in Venezuela.

Fuente

Johnny Cecotto como se le conoce mundialmente a través de los noticieros tiene como mencioné anteriormente entre su historia deportiva el de haber sido dos veces campeón mundial de motociclismo y el de convertirse en el primer venezolano en destacar la formula 1 al obtener por lo menos 1 punto en la competencia, también podemos agregar que es el único compatriota que ha logrado ganar premios en cada uno de los continentes donde ha disputado carreras y el de haber sumado más de 100 victorias en más de 40 años de vida deportiva.

Johnny Cecotto, as he is known worldwide through the news, has, as I mentioned before, among his sports history the fact of having been twice world motorcycling champion and of becoming the first Venezuelan to stand out in Formula 1 by obtaining at least one point in the competition. We can also add that he is the only Venezuelan who has managed to win prizes in each of the continents where he has raced and that he has more than 100 victories in more than 40 years of sporting life.

Fuente

Tiene un hijo que lleva su mismo nombre y de momento su misma trayectoria deportiva ganando grandes premios en las principales pistas del mundo participando en diferentes categorías del automovilismo mundial, sin embargo esta procesando su retiro de las mismas dejando como legado una gran historia familiar que perdurará en la memoria de muchos quienes les conocieron y se sintieron orgullosos de ser venezolanos una vez más.

He has a son who bears his same name and at the moment his same sporting career winning great prizes in the main tracks of the world participating in different categories of world motorsport, however he is processing his retirement from them leaving as a legacy a great family history that will endure in the memory of many who knew them and were proud to be Venezuelan once again.

Acá podemos apreciar en un video de la red social YOUtube parte de su trayectoria deportiva en la formula 1

Fuente