Segun el Diario AS, el capitán de la Albiceleste fue entrevistado por Ezequiel Lavezzi para Conmebol. El astro argentino revelo que no se ve jugando hasta los 40 años, así que este podría estar ante su último Mundial.
According to Diario AS, the Albiceleste captain was interviewed by Ezequiel Lavezzi for Conmebol. The Argentine star revealed that he does not see himself playing until he is 40 years old, so this could be before his last World Cup.
Leo Messi expreso unas dolorosas palabras para cualquier fanático del fútbol, y es que él ya no cree aguantar por mucho tiempo mas en las canchas. Y es que con 35 años, el actual jugador de PSG reconoció que no es de esos jugadores que quieren mantenerse jugando hasta los 40 años, y dio a entender que muy probablemente su adiós a las canchas como jugador esta bastante cerca.
Las palabras de Messi nos afectan a todos, no importa a cual equipo apoyes, si eres fanático del fútbol, esta noticia seguro que te causara tristeza. Todos sabemos que por su edad, este día se estaba acercando, pero con lo dicho en la entrevista, nos deja ver que esta fecha puede estar mas cerca de lo que pensábamos.
Leo Messi expressed some painful words for any soccer fan, and that is that he no longer believes he can last much longer on the pitch. And it is that at 35 years old, the current PSG player recognized that he is not one of those players who wants to keep playing until he is 40 years old, and hinted that his goodbye to the courts as a player is most likely quite close.
Messi's words affect us all, no matter which team you support, if you are a football fan, this news will surely cause you sadness. We all know that due to his age, this day was getting closer, but with what he said in the interview, he lets us see that this date may be closer than we thought.
En sus palabras dijo: "Me encanta el fútbol, amo jugarlo y disfruto de eso, es lo único que hice toda mi vida, jugar al fútbol y supongo que estará relacionado con algo, pero en que, aun no lo se y tampoco, te soy sincero, me pare a analizarlo" "¿Es porque te imaginas jugar hasta los 40? No, no tampoco"
In his words he said: "I love soccer, I love playing it and I enjoy it, it's the only thing I've done all my life, playing soccer and I suppose it's related to something, but I still don't know and neither do you I'm honest, I stopped to analyze it" "Is it because you imagine playing until you're 40? No, no either"
Así como lo leen, ya el argentino la tiene clara. Por lo menos a nosotros los fanáticos no queda el consuelo de que lo veremos una vez mas disputando el titulo mas anhelado, un mundial, así que aun soñamos con verle levantar esa copa junto a su selección, acto que no pudieron concretar en la final del mundial Brasil 2014.
Just as they read it, the Argentine already has it clear. At least for us fans there is no consolation that we will see him once again contesting the most coveted title, a World Cup, so we still dream of seeing him raise that cup with his team, an act that they could not achieve in the final of the 2014 Brazil World.
Con esta entrevista nos damos cuenta que como ya Messi ha manifestado antes, su vista esta en el mundial, que claramente Argentina es de las favoritas a ganarlo junto a Brasil, Francia entre otros. Y que ya luego ira decidiendo sobre su futuro, podría seguir en Europa, o si bien talvez decida retirarse en algún club argentino como lo menciono en su pasado.
Ustedes creen que Messi debería retirarse en los próximos 2 años? o ¿Son de quienes quieren verle jugar un sexto mundial a sus 39 años?
With this interview we realize that as Messi has stated before, his sights are on the World Cup, that Argentina is clearly one of the favorites to win it along with Brazil, France among others. And that later he will decide on his future, he could continue in Europe, or perhaps he decides to retire in an Argentine club as I mentioned in his past.
Do you think that Messi should retire in the next 2 years? Or are you one of those who want to see him play a sixth World Cup at 39?