Hallo liebe Bierfreunde!
Auch in dieser Woche wurde wieder Bier getrunken (warum auch nicht) und da die Flaschen schon geöffnet und geleert wurden, haben wir auch einen Grund darüber zu berichten.
Morgen beginnt bereits der nächste Beersaturday und da möchte ich noch schnell diesen Beitrag fertig schreiben, damit ich morgen wieder ein neues Bier für @detlev trinken kann.
Somit kommt jetzt erst einmal mein Beitrag zum 245. #Beersaturday (@detlev/yeaahhh-lets-celebrate-beersaturday-week-245).
Hello dear beer friends!
Also this week beer was drunk again (why not) and since the bottles have already been opened and emptied, we also have a reason to report on it.
Tomorrow already the next Beersaturday begins and I would like to finish this contribution, so that I can drink tomorrow again a new beer for @detlev.
So here comes my contribution to the 245th #Beersaturday (@detlev/yeaahhh-lets-celebrate-beersaturday-week-245).
Immer wenn wir mit dem Auto in den Urlaub fahren (Dänemark, Bayern, Niederlande, etc.) fahre ich am letzten Tag des Urlaubs zum Getränke- oder Supermarkt und bringe das Leergut weg. An diesem letzten Tag nehme ich mir auch dann immer noch ein bisschen Bier für zu Hause mit.
Den letzten Urlaub haben wir in Bayern verbracht und somit habe ich noch ein paar Flaschen davon. Die Bayern machen ganz gute Biere. Allerdings sind das zumeist „Helle“ oder „Weizen“. Überrascht war ich dann doch das es auch einige Brauereien in Bayern gibt, die Craft-Beer brauen.
Ich habe dieses Mal zwei Biere der Camba-Brauerei aus Seeon am Chiemsee (Bayern). Zum einen ein IPA (India Pale Ale) und ein WIT (obergäriges Vollbier – Belgian Style Wit Beer).
Whenever we go on vacation by car (Denmark, Bavaria, the Netherlands, etc.) I go on the last day of the vacation to the beverage or supermarket and bring away the empty bottles. On this last day I buy some beer for home.
The last vacation we spent in Bavaria and so I still have a few bottles of it. The Bavarians make quite good beers. However, these are mostly "Helle" or "Weizen". I was surprised that there are also breweries in Bavaria that brew craft beer.
I have this time two beers of the Camba brewery from Seeon at the Chiemsee (Bavaria). On the one hand, an IPA (India Pale Ale) and a WIT (top-fermented full beer - Belgian Style Wit Beer).
Hier sind noch ein paar Urlaubsbilder:
Here are a few pictures from the vacation:
Inzell
Ruhpolding
Schönau / Jenner
Der Urlaub war wieder mal ganz schön, aber irgendwann ist man wieder zuhause und der Alltag kehrt wieder ein. Wenn man dann jedoch ein Andenken (z.B. ein Bier) aus dem Urlaub hat, kann man vielleicht noch ein paar Minuten Urlaub zuhause erleben.
The vacation was again quite nice, but at some point you are back home and everyday life returns. However, if you then have a souvenir (e.g. a beer) from the vacation, you can perhaps still experience a few minutes of vacation at home.
Dann wollen wir die zwei mal herauslassen, und gucken wie die so schmecken.
Then we want to let the two out of the bottle and see how they taste.
Das IPA von Camba ist eine echte Überraschung. Im Glas trübe und Bernsteinfarben. Die Krone hält sich erstaunlich gut. Der Geruch ist fruchtig mit der bekannten IPA-Note. Auch der Geschmack ist IPA-typisch. Ein fruchtiger Geschmack, vielleicht etwas süß, mit einem tollen Hopfenaroma. Im Abgang leicht bitter.
Bei dem Wit dachte ich beim Kauf, das es sich hier um ein normales Weißbier handeln würde. Gemäß dem Etikett haben wir es jedoch mit einem Belgian Style Wit-Beer zu tun. Etwas neues für mich. Vom Geschmack her weiß das Bier aber zu überzeugen. Eine leicht fruchtige Note, darüber eine malzige Süße und am Abgang dann auch ein bisschen Hopfengeschmack.
Vielleicht ein bisschen Süß, aber gerade deswegen auch ziemlich süffig.
Camba IPA is a real surprise. Cloudy and amber in the glass. The crown holds up surprisingly well. The smell is fruity with the familiar IPA note. The taste is also typical of IPA. A fruity taste, perhaps a bit sweet, with a great hop aroma. Slightly bitter in the finish.
With the "Wit", when I bought it, I thought this was going to be a regular wheat beer. However, according to the label, we are dealing with a Belgian Style Wit beer. Something new for me. From the taste, however, the beer knows how to convince. A slightly fruity note, a malty sweetness on top and then a bit of hop flavor on the finish.
Perhaps a bit sweet, but just for that reason also very drinkable.
Fazit zum Bier:
Wer dachte, die Bayern können nur "Helles" und Weißbier brauen, der wird beim Camba eines besseren belehrt. Beide Biere sind gut und heben sich deutlich von den anderen bayrischen Bieren ab.
Bei unserem nächsten Urlaub in Bayern werde ich mich sicherlich an diese Biere erinnern. Ein drittes von der Camba-Brauerei habe ich sogar noch im Kühlschrank.
Beer Conclusion:
If you thought the Bavarians could only brew "Helles" and wheat beer, you'll be proven wrong with Camba. Both beers are good and stand out clearly from the other Bavarian beers.
I will certainly remember these beers on our next vacation to Bavaria. I even have a third from the Camba brewery in the fridge.
Jetzt bin ich fertig und ihr seid dran. Zeigt uns euer Bier und schreibt ein paar Zeilen dazu. Auch am nächsten #Beersaturday gibt es Preise in Form von Beertoken, Dunk, Hive, Leo und Upvotes.
Now I'm done and it's your turn. Show us your beer and write a few lines about it. Also on the next #Beersaturday there are still prizes in the form of Beertoken, Hive, Dunk (not Drunk) Leo and Upvotes.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)