El domingo hizo mucho sol y calor, aún cuando estamos en temporada de lluvias o invierno, ese día fue la excepción, razón por la cual decidí beber estas cervezas muy frías. Comencemos con la versión tradicional o Pilsen. La lata es de color azul índigo, con letras plateadas, con un bello diseño, y obviamente, el logo POLAR, que es un oso polar, que se llama PEDROSO. Esta pequeña lata es de 250 ml, por un lateral tiene información valiosa, como la indicación de que la lata es reciclable, y datos relativos al sitio de fabricación, que es Venezuela, el grado alcohólico, que es de 4.5 G.L., los ingredientes que son agua, cebada malteada, lúpulo, cereales, además de estabilizantes.

The color is light gold, beautiful, makes a good layer of foam. The barley predominates in the smell, but I also perceived a slight citrus touch, but very slight. The taste is good, but as I indicated, I like the dark beer of this brand better, but it is really quite refreshing, especially when the temperature is close to 38 ° C, and there is a lot of humidity, so a good drink, is a delight

---

El color es dorado claro, hermoso, hace una buena capa de espuma. En el olor predomina la cebada, pero también percibí un ligero toque cítrico, pero muy leve. El sabor es bueno, pero como indiqué, me gusta más la cerveza oscura de esta marca, pero de veras es bien refrescante, especialmente cuando la temperatura está cercana a los 38 °C, y hay mucha humedad ambiental, así que un buen trago es una delicia.

Now we continue with the light version of POLAR beer. The can is even prettier, the color is a light blue, close to aquamarine, with a beachy design, the letters LIGHT in large, with touches of red, and obviously, the logo with PEDROSO, but smaller. This can has a similar design to the other can, in terms of information distribution. The ingredients are the same, although I suppose in different proportions.

---

Ahora continuamos con la versión light de la cerveza POLAR. La lata es aún más bonita, el color es de un azul claro, cercano al aguamarina, con un diseño playero, las letras LIGHT en grande, con toques en rojo, y obviamente, el logo con PEDROSO, pero más pequeño. Esta lata guarda un diseño similar a la otra lata, en lo que a distribución de la información se refiere. Los ingredientes son los mismos, aunque supongo que en proporciones distintas.

The color of this beer is much lighter, it foams well, the smell is very soft, and the flavor is also very faint. To be frank, it's like drinking beer diluted with water, and that's the main reason why I don't like this beer; however, with the great heat that day, I was grateful to be able to drink the two beers very cold, because I placed them back in the refrigerator, so that they could cool down more and then I enjoyed them calmly.

---

El color de esta cerveza es mucho más claro, hace buena espuma, el olor es muy suave, igualmente el sabor, muy tenue. Para ser franca, es como beber cerveza diluida en agua, y esa es la razón principal por la cual esta cerveza no me gusta; sin embargo, con el gran calor que había ese día, agradecí poder beber las dos cervezas bien frías, pues las coloqué nuevamente en el frigorifico, para que se enfriaran más y luego las disfruté con calma.

Here I end my post today, in this wonderful community and in this contest, in which I have shared two versions of the same Venezuelan beer: POLAR. Cheers!

---

Aquí termino mi post de hoy, en esta estupenda comunidad y en este concurso, en el cual les he compartido dos versiones de una misma cerveza venezolana: POLAR. ¡Salud!

Image sources

• These photos are my own, and were taken with a Galaxy a04e phone / Estas fotos son de mi propiedad, y las tome con un smartphone Galaxy a04e

• Los divisores de texto son de mi propiedad y fueron elaborados utlizando Canva. // The text dividers are my property and were created using Canva.

Todo el contenido es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content is my property and subject to copyrigh

Delegations welcome!
Find our community here | Curation Trail

Delegations welcome!

Find our community here
Curation Trail