Weltenburger Kloster Kellerbier
| english | deutsch |
|---|---|
| Now I have once again found a new beer in our supermarket. A Weltenburger Kloster Kellerbier. | Jetzt habe ich mal wieder bei uns im Supermarkt ein neues Bier gefunden. Ein Weltenburger Kloster Kellerbier. |
| The monastery belongs to the Benedictines and is located near Kelheim on the Danube. So it's a Bavarian beer. Since I prefer cellar beers anyway, I grabbed it right away. But the first impression on the shelf was not very good. Actually, there is almost no conspicuous advertising. The Euro bottle is also not my favourite container for a beer. But that shouldn't mean anything for the taste. So let's go. | Das Kloster gehört zu den Benediktinern und liegt bei Kelheim an der Donau. Es ist also ein bayerisches Bier. Da ich Kellerbiere sowieso bevorzuge, habe ich gleich zugegriffen. Der erste Eindruck im Regal war aber nicht besonders top. Eigentlich wird auf auffallende Werbung fast gänzlich verzichtet. Auch die Euro Flasche ist nicht unbedingt mein favorisiertes Behältnis für ein Bier. Aber das sollte für den Geschmack eigentlich nichts aussagen. Also auf gehts. |
| english | deutsch |
|---|---|
| The beer is brewed according to the Bavarian Purity Law. I expect nothing less from a Bavarian cellar beer. The label says, light hop note, mild and lean. | Das Bier ist nach dem bayerischen Reinheitsgebot gebraut. Nichts anderes erwarte ich von einem Bayerischen Kellerbier. Auf dem Etikett steht, leichte Hopfennote, mild und schlank. |
| english | deutsch |
|---|---|
| The foam is so o la la. Could be better, but there are also worse ones. In terms of taste, they really got it right on the label. Light, mild and slender. It didn't taste like light beer, but it tasted light. Actually a beer for the masses. For me, it was a good light beer, but I missed the cellar flavour a bit. | Der Schaum ist so o la la. Könnte besser sein, gibts aber auch schlechter. Geschmacklich haben sie es tatsächlich auf dem Etikett richtig getroffen. Leicht, mild und schlank. Es schmeckte nicht nach leichtem Bier, aber es schmeckte leicht. Eigentlich ein Bier für die breite Masse. Für mich war das ein gutes Helles Bier, aber den Kellergeschmack habe ich etwas vermisst. |
| english | deutsch |
|---|---|
| I give it 7 out of 10 BEERSATURDAY points. Just because it says Kellerbier on it doesn't always mean Kellerbier in it for me. I expect more bang for my buck. But OK. The beer tastes good. Maybe it's something to drink on a warm summer day at the beach. Cheers! See you next BEERSATURDAY from @detlev . | Dafür gibts 7 von 10 BEERSATURDAY Punkten. Nur weil Kellerbier draufsteht, ist für mich nicht immer Kellerbier drin. Da erwarte ich mehr bumms. Aber OK. Das Bier schmeckt. Vielleicht ist es was an einem warmen Sommertag am Strand. Prost! Bis zum nächsten BEERSATURDAY von @detlev . |
This is #BeerSaturday week and I would like to invite @patchwork to write a post in any language about beer with at least 3 pictures.