Hacker Pschorr Kellerbier
| english | deutsch |
|---|---|
| Once again, I ended up at Hacker Pschorr. That's my regular brewery in my company. However, I took the Kellerbier out of my range in the course of Corona and I'm only slowly starting to stock up on different beers again. Now this Kellerbier. | Ich bin mal wieder bei Hacker Pschorr gelandet. Das ist ja meine Stammbrauerei in meiner Firma. Das Kellerbier habe ich allerdings im Zuge von Corona aus meinem Sortiment genommen und ich fange auch erst langsam wieder an, verschiedene Biere aufzustocken. Jetzt eben dieses Kellerbier. |
| english | deutsch |
|---|---|
| Cellar beers are actually my favourite beers. But they taste best when they are not brewed in large quantities, but rather in small quantities. Hacker is too big to produce just a few litres of it. You notice that in the taste. | Kellerbiere sind ja eigentlich meine Lieblings Biere. Sie schmecken aber am besten, wenn sie nicht in großer Menge gebraut werden, sondern eher in geringer Menge. Hacker ist zu groß, um nur ein paar Liter davon herzustellen. Das merkt man dann auch am Geschmack. |
| The foam is OK, although not overwhelming. I have seen better. | Der Schaum ist Ok, wenn auch nicht überwältigend. Den habe ich schon besser gesehen. |
| english | deutsch |
|---|---|
| The beer tastes good, but you notice that it is made for the masses. It is more like a normal pale beer. | Das Bier schmeckt gut, man merkt allerings, dass es für breitere Massen gemacht ist. Es gleicht eher einem normalen Hellen Bier. |
| Nevertheless, I took the last sip from the bottle so as not to waste anything. | Trotzdem habe ich noch den letzten Schluck aus der Flasche genommen, um nichts zu verschwenden. |
| I give this beer 7.5 out of 10 Beersaturday points. | Ich gebe für dieses Bier 7,5 von 10 Beersaturday Punkten. |
| english | deutsch |
|---|---|
| See you next time. Cheers! | Bis zum nächsten mal. Prost! |