🇪🇦|🇺🇸 Decorando y dándole la bienvenida a la navidad en mi hogar. ||Decorating and welcoming Christmas in my home. 🎄🎅

png_20221125_110001_0000.png

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennB2zx4fSeFr7v3cTTuS76bd8vWju9pnZii16Hz3WYnbYqGH5dy492SL7czaXh7KP7MTYS6MYc4vuTKWdLDnNtupMszt1oCY9hZrJJcZRHz5gQKPYi.png

IMG20221121172329.jpg

Antes

a6a48daa-c1c5-4c66-b987-fff968c56313.gif

Después

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennB2zx4fSeFr7v3cTTuS76bd8vWju9pnZii16Hz3WYnbYqGH5dy492SL7czaXh7KP7MTYS6MYc4vuTKWdLDnNtupMszt1oCY9hZrJJcZRHz5gQKPYi.png

Bienvenidos || Welcome

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennB2zx4fSeFr7v3cTTuS76bd8vWju9pnZii16Hz3WYnbYqGH5dy492SL7czaXh7KP7MTYS6MYc4vuTKWdLDnNtupMszt1oCY9hZrJJcZRHz5gQKPYi.png

El mes más hermoso del año y especial para mí y mi familia es diciembre sin embargo algo que disfrutamos mucho en familia es decorar la casa antes que llegue este mes y estando embaraza aún más ya que existe la posibilidad que nuestra segunda hija llegue en diciembre así que no queremos dejar todo a última hora, el año pasado realizamos un arbolito de pared sin embargo este año ese no sería el plan ya que mi hija de 2 años no le daría tregua a sus adornos jejejeje así que la idea para decorar el apartamento es un concepto distinto al año pasado, este sería el espacio de la sala destinado a decorar de navidad.

The most beautiful and special month of the year for me and my family is December, however something we enjoy a lot as a family is to decorate the house before this month arrives and being pregnant even more since there is a possibility that our second daughter will arrive in December so we don't want to leave everything to the last minute, last year we made a little tree on the wall but this year that would not be the plan since my 2 year old daughter would not give truce to her decorations hehehehehe so the idea to decorate the apartment is a different concept than last year, this would be the space in the living room destined to decorate for christmas.

IMG20221121172329.jpg

Y aunque el concepto sería distinto al año pasado, este año no ha sido el mejor económicamente hablando así que para decorar este espacio usaríamos los mismo adornos y luces del año pasado sin agregar nada extra ya que no había presupuesto para ello... Sin embargo algo siempre a favor de uno es el ingenio 💡 comenzamos por verificar que las luces estuvieran en buen estado y funcionarán perfectamente, para nuestro alivio las 3 luces están en buenas condiciones, así que sin más preámbulo con el silicon en barra comenzamos a fijar las luces en el techo de este espacio en forma de zic zac.

And although the concept would be different from last year, this year has not been the best economically speaking so to decorate this space we would use the same ornaments and lights from last year without adding anything extra since there was no budget for it.... However something always in one's favor is ingenuity 💡 we started by verifying that the lights were in good condition and would work perfectly, to our relief the 3 lights are in good condition, so without further ado with the silicon stick we started to fix the lights on the ceiling of this space in a zic zac shape.

IMG20221121172314.jpg

IMG20221121173618.jpg

IMG20221121183045.jpg

La verdad que cuando uno ve únicamente las luces fijadas en el techo la impresión no es que deslumbre, sin embargo los pequeños detalles hacen grandes diferencias y lo siguiente era comenzar anexar los adornos así que comencé a colocarle hilo blanco a las esferas navideñas rojas y plateadas que tenía en casa.

The truth is that when one sees only the lights fixed on the ceiling the impression is not that dazzling, however the small details make big differences and the next thing was to start attaching the decorations so I began to put white thread to the red and silver Christmas spheres I had at home.

IMG20221121185702.jpg

IMG20221121185713.jpg

IMG20221121192207.jpg

Y al igual que las luces con el silicon en barra comencé a fijar las esferas en toda la zona donde ya habíamos fijado las luces alternando los colores y tamaño de las esferas.

And just like the lights, with the silicon stick I started to fix the spheres in the area where we had already fixed the lights, alternating the colors and size of the spheres.

IMG20221121195321.jpg

IMG20221121195313.jpg

Así poco a poco iba tomando forma este pequeño espacio de nuestro hogar al igual que a la esferas a los peluches también le agregamos hilo y comenzamos a fijarlos también en el techo la verdad que en este punto ya estaba tomado forma el concepto que elegimos para decorar.

So little by little was taking shape this small space of our home as well as the spheres to the stuffed animals we also added thread and began to fix them also on the ceiling the truth that at this point was already taking shape the concept we chose to decorate.

IMG20221121195330.jpg

IMG20221121202240.jpg

c5045d0a-5992-47a7-a5a2-a66267dac067.gif

La verdad que nos gustó mucho como quedó 😍 pero como se nos hice tarde el día siguiente es que terminaríamos de decorar el espacio y esque la idea era fijar las guirnaldas en el borde de las paredes de este espacio así como ocultar los cables de las luces y extensión y para finiquitar como habían quedado unos peluches sin usar los fijamos en la pared.

The truth is that we really liked how it looked 😍 but as we were late the next day is that we would finish decorating the space and the idea was to fix the garlands on the edge of the walls of this space as well as hide the wires of the lights and extension and to finish as they had been unused stuffed animals we fixed them on the wall.

IMG20221122123716.jpg

IMG_20221125_124404.jpg

IMG20221123143909.jpg

IMG20221123143849.jpg

Y así quedó decorado este espacio de nuestro apartamento, si les soy honesta me encantó! pero sería más perfecto si tuviéramos un arbolito 😍 ¿se imaginan? El techo así, el marco de la pared así... Y un arbolito siendo en centro de atención de este espacio seria un sueño! Pero ya será para el año que viene que con el favor de Dios podamos adquirir uno y tener un espacio totalmente navideño, ya el resto fue decorar con los otros adornos el apartamento, en realidad son pocos 😅 pero fueron hecho con cariño el año pasado tanto para decorar la casa como contenido que traje a Hive.

And this is how this space in our apartment was decorated, if I'm honest I loved it! but it would be even more perfect if we had a little tree 😍 can you imagine? The ceiling like this, the wall frame like this? And a little tree being the center of attention of this space would be a dream! But it will be for next year that with God's favor we can acquire one and have a totally Christmas space, and the rest was to decorate the apartment with the other decorations, actually they are few 😅 but they were made with love last year both to decorate the house and content that I brought to Hive.


Decoración de la sala en su totalidad. | Decoration of the entire room 😍


IMG20221123173433.jpg

IMG20221123173753.jpg

a6a48daa-c1c5-4c66-b987-fff968c56313.gif

IMG20221123160041.jpg

IMG20221123151703.jpg

IMG20221123160022.jpg

IMG20221123160016.jpg

De esa manera culminamos de arreglar el departamento dándole la bienvenida a la navidad, con un concepto diferente la verdad que es una gran idea y lo mejor de todo es que a nuestra pequeña hija tanto como a nosotros nos encantó, verla a ella viviendo las luces cada noche cuando la encendemos su alegría en su mirada no tiene precio, la verdad que lo que realmente importa es poner a trabajar el ingenio y no dejar pasar desapercibida este mes tan bonito, lleno de tradiciones y que sin duda serán gratos recuerdos no solo para uno sino en especial para los más pequeños de la casa, gracias a todos por su tiempo y atención estimados amigos espero que también próximamente estén decorando su hogar llenándolo de alegría y buena vibra navideña.

That's how we finished arranging the apartment welcoming Christmas, with a different concept, the truth is that it is a great idea and the best of all is that our little daughter as much as we loved it, seeing her living the lights every night when we turn it on, her joy in her eyes is priceless, the truth is that what really matters is to put your wits to work and not let go unnoticed this month so beautiful, full of traditions and that certainly will be pleasant memories not only for one but especially for the little ones in the house, thank you all for your time and attention dear friends I hope you are also soon decorating your home filling it with joy and good Christmas vibes.

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennB2zx4fSeFr7v3cTTuS76bd8vWju9pnZii16Hz3WYnbYqGH5dy492SL7czaXh7KP7MTYS6MYc4vuTKWdLDnNtupMszt1oCY9hZrJJcZRHz5gQKPYi.png

📸Autoría del texto , fotografías.| Text authorship, photographs @mili2801
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: Youcut video| Bitmoji| Canva
🇪🇸 Traducido con DeepL

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennB2zx4fSeFr7v3cTTuS76bd8vWju9pnZii16Hz3WYnbYqGH5dy492SL7czaXh7KP7MTYS6MYc4vuTKWdLDnNtupMszt1oCY9hZrJJcZRHz5gQKPYi.png

20220906_080449_0000.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments
Ecency