[ESP] | [ENG] - ¡Un cumpleaños feliz!

Ayer fue mi cumpleaños número 26 y digamos que fue un día extraño pero bonito que me hace creer una vez más que a veces lo que no se planifica demasiado resulta ser mucho mejor que lo que lleva días planeándose. Es lindo celebrar un año más de vida rodeada de las personas que te quieren y se preocupan a diario por ti. En este momento me siento afortunada por tener a las personas que tengo a mi alrededor, me siento afortunada por tener un cuerpo y una mente saludable que me permiten ir de aquí para allá disfrutando libremente de las cosas que me gustan.

Para celebrar estos 26 quise salir a recorrer un poco Caracas ¡y qué mejor día que un Domingo para hacer esto! Pues las calles están un poco más despejadas y su caos no es tan notorio. Disfruté de buena comida y, por supuesto, de la mejor compañía de todas. Sin duda, fue un buen inicio de un nuevo año.

Yesterday was my 26th birthday and let's just say it was a strange but beautiful day that makes me believe once again that sometimes what is not planned too much turns out to be much better than what has been planned for days. It's nice to celebrate another year of life surrounded by the people who love you and care about you every day. Right now I feel lucky to have the people I have around me, I feel lucky to have a healthy body and mind that allows me to go from here to there freely enjoying the things I love.

To celebrate these 26 I wanted to go out and walk around Caracas and what better day than a Sunday to do this! The streets are a bit clearer and the chaos is not so notorious. I enjoyed good food and, of course, the best company of all. Without a doubt, it was a good start to a new year.