I would like to live in Frühling, located in the Alps in Germany. Regarding the utopia mentioned in the previous initiative, I must say that this place as such does not exist, at least not with that name. Frühling is spring in German, it is a series that bears that name, and in the series it is a place, it is a kind of village located in the Alps, in Germany.
Receive friends a warm embrace and a cordial greeting, my participation this week is about the initiative of Human Culture. Week 14: Geography, where we are asked: Where do we want to live and why? I answered at the beginning of the post on Frühling, I also explained where it is and the reason for its name.
Me gustaría vivir en Frühling, ubicado en Los Alpes en Alemania. A propósito de la utopía que mencionaron en la iniciativa anterior, debo decir que ese lugar como tal no existe, por lo menos no con ese nombre. Frühling es primavera en alemán, es una serie que lleva ese nombre, y en la serie es un lugar, es una especie de pueblo que queda ubicado en Los Alpes, en Alemania.
Reciban amigos un caluroso abrazo y un cordial saludo, mi participación de esta semana es sobre la iniciativa de Human Culture. Week 14: Geography, donde nos preguntan ¿Dónde queremos vivir y por qué? Respondí al inicio del post en Frühling, expliqué también donde queda y el por que de su nombre.
As I explained before, I fell in love with that place watching the series with that name, I saw it on you tube several months ago and I was so impressed that I even made a post. I liked that place first of all because of the wonderful landscapes you can see, those beautiful green mountains, the houses and the infrastructure of the village in general. It is a village but it looks like a city, because of the length and width of its streets and avenues.
Como explicaba anteriormente, me enamoré de ese lugar viendo la serie que lleva ese nombre, la ví por you tube hace varios meses y quedé tan prendada que hasta hice un post. Me gustó ese lugar primeramente por los paisajes maravillosos que se observan, esas montañas verdes tan hermosas, las casas y las infraestructuras del pueblo en general. Es un pueblo pero parece una ciudad, por lo largo y ancho de sus calles y avenidas.
The center of the village, the square, the church, the bakery and every establishment on the commercial side looks so clean, so nice and so warm, that you feel you are invited to be part of its population. On the other hand, the houses are big, very big; although some are smaller, they all have a common denominator a gigantic green space to graze, raise the animals that they usually have, since it is a town of cattle ranchers. There are many farms, most of the people raise animals, that is their means of production for a living.
El centro del pueblo, la plaza, la iglesia, la panadería y cada establecimiento del lado comercial se ve tan limpio, tan lindo y tan cálido, que sientes que te invitan a formar parte de su población. Por otro lado, las casas son grandes, muy grandes; aunque algunas son más pequeñas, todas tienen un común denominador un gigantesco espacio verde para pastar, criar los animales que suelen tener, ya que es un poblado de ganaderos. Hay muchas granjas, la mayoría de las personas crian animales, ese es su medio de producción para vivir.
I liked their culture, it is a place where the population is mostly elderly, men and women quite long-lived and with a lot of strength and desire to work, especially the type of work that abounds is livestock, they graze sheep, herd cattle and maintain their farms by themselves, there is very little help from workers, in general it is the owners themselves who take care of their livestock. I presume that this activity is what keeps them so strong and long-lived.
Me gustó su cultura, es un lugar donde la población en su mayoría es de la tercera edad, señores y señoras bastante longevos y con mucha fuerza y ganas de trabajar, sobre todo el tipo de trabajo que abunda es la ganadería, pastan ovejas, arrean el ganado y la manutención de sus granjas son por ellos mismos, se observa muy poco la ayuda de trabajadores, en líneas generales son los mismos dueños quienes cuidan su ganado. Presumo que esa actividad es lo que los mantiene tan fuertes y longevos.
On the other hand, the church plays a fundamental role in the resolution of problems in the community, in the social part they manage an agency where people who suffer health problems and are temporarily unable to work, have the help and support of a social worker who helps them to solve household chores, family problems and decision making in situations that require the help of a doctor, psychologist or veterinarian as the case may be.
Por otro lado, se observa la impecabilidad en la prestación de servicios, la iglesia juega un papel fundamental en la resolución de problemas en la comunidad, en la parte social manejan una agencia donde las personas que sufren problemas de salud y quedan inhabilitados para trabajar temporalmente, cuentan con la ayuda y el apoyo de una asistenta social que los ayuda a resolver los quehaceres del hogar, los problemas familiares y la toma de decisiones en situaciones, que requieren de la ayuda de un médico, psicológo o veterinario según sea el caso.
The infrastructure of hospitals and schools are very nice, ergonomic and quality, you can see equipment and technology, very high quality where the care received by users is first class, with specialized professionals in different areas. The same is observed with the means of transportation, the bus stops are managed with schedules, where people come, sit down and the pre-established time are fulfilled by the company in charge of providing the service, in the same way you can see the good condition of the public transport units, as well as the good attention inside the unit.
Las infraestructuras de los hospitales y escuelas son muy bonitas, ergonómicas y de calidad, se puede observar equipos y tecnologías de punta, de muy alta calidad donde las atenciones que reciben los usuarios es de primera, con profesionales especializados en las diferentes áreas. Lo mismo se observa con el medio de transporte, las paradas de los buses se manejan con horarios, donde las personas acuden, se sientan y la hora preestablecida son cumplidas por la empresa encargada de prestar el servicio, de igual manera se puede ver el buen estado de las unidades de transporte público, así como la buena atención dentro de la unidad.
Unfortunately, in our country Venezuela, the quality of life has deteriorated a lot, because the entities in charge of supplying primary inputs for the maintenance of basic services in the country, have diverted economic resources to other interests, which are not those of the people. For this reason, our society is destroyed in all areas, especially in values, education and the provision of basic services.
Lamentablemente en nuestro país Venezuela, la calidad de vida ha desmejorado mucho, porque los entes encargados de abastecer de insumos primarios para la manutención de los servicios básicos en el país, han desviado los recursos económicos hacia otros intereses; que no son los del pueblo. Por tal razón, nuestra sociedad está muy destruida en todos los ámbitos; especialmente en los valores, la educación y la prestación de servicios básicos.
I can observe with much concern and sadness at the same time, how the inversion of values has taken over our society, bringing with it a total destruction in its growth. Consequently, I dream of living in a town like Frühling where people have values, a good education, quality primary public services and consequently a good lifestyle, provided with quality assistance to cover basic needs.
Puedo observar con mucha preocupación y tristeza a la vez, como la inversión de valores se ha apropiado de nuestra sociedad, trayendo consigo una destrucción total en crecimiento de la misma. En consecuencia, sueño con vivir en una población como Frühling donde la gente cuenta con valores, una buena educación, servicios primarios públicos de calidad y en consecuencia un buen estilo de vida, provisto de asistencia de calidad para cubrir las necesidades básicas.
The separators were edited
in Canva and Powerpoint
Deepl translator
Los separadores fueron editados
en Canva y Powerpoint
Traductor Deepl