[Esp]
¡Feliz año comunidad!
Espero lo pasaran de maravilla y recibieran un 2024 en alegría y abundancia.
Lo pasé muy relajada en casa, jugué casi todo el día y por la tarde me ocupé de los quehaceres. Recibí varias invitaciones para reuniones familiares y amigos pero preferí quedarme a disfrutar del primer año en mi hogar junto a mi hijo. Mucha paz y organizarme en todo aspecto.
Terminé Gardens INC 2, fue una maravilla ver terminada mi empresa en el juego y que mis jardines lucieran hermosos.
Moví los trabajadores perezosos, quité unas cuantas malas hiervas, removí mucha basura y escombros, destruí muchos peñascos con dinamita y podé las plantas con figuras hermosas.
! [English version]
[Eng]
Happy New Year community!
I hope you had a wonderful time and received a 2024 in joy and abundance.
I spent it very relaxed at home, played most of the day and in the evening I took care of chores. I received several invitations for family and friends gatherings but I preferred to stay and enjoy the first year at home with my son. Lots of peace and getting organized in every aspect.
I finished Gardens INC 2, it was wonderful to see my company finished in the game and my gardens looking beautiful.
I moved the lazy workers, removed a few weeds, removed a lot of trash and debris, destroyed many boulders with dynamite and pruned the plants with beautiful figures.
[Esp]
Camino a mi empresa, me detuve en varios lugares, pues me contrataban para arreglar los jardines, afortunadamente quedan al paso, en plena carretera, hubo mucha dificultad con algunos, zonas realmente desastrosas, mucha basura y el agua era un problema.
Necesitaba dinero para comprar insumos para mi empresa, me endeudé con unos préstamos, algunas personas me extorsionaban y me endeudé con un préstamo, era necesario hacer cada parada. Ahora cuando viajo a mi empresa, la vista es hermosa.
Afortunadamente pagaban bien y pude mantener a mi personal que día a día tenía que contratar más especialistas.
! [English version]
[Eng]
On my way to my company, I stopped in several places, because I was hired to fix the gardens, fortunately they are in the way, in the middle of the road, there was a lot of difficulty with some of them, really disastrous areas, a lot of garbage and water was a problem.
I needed money to buy supplies for my company, I got into debt with some loans, some people extorted me and I got into debt with a loan, it was necessary to make every stop. Now when I travel to my company, the view is beautiful.
Fortunately they paid well and I was able to keep my staff, and day by day I had to hire more specialists.
The most difficult garden
El jardín más difícil
[Esp]
¡Ese jardín me sacó las canas! (¡Ah! perdón, ya tenía mis canas)
¡Demasiado trabajo! demasiada basura! Además de eso ¡Ladrones y vándalos! Locos destruyendo los puestos de trabajo.
Se agotaron mis recursos, tenía que hasta comprar tiempo, llegué a creer que es un nivel imposible.
! [English version]
[Eng]
That garden gave me gray hair! (Ah! sorry, I already had my gray hair).
Too much work! Too much garbage! On top of that Thieves and vandals! Crazies destroying jobs.
My resources were exhausted, I had to even buy time, I came to believe it's an impossible level.
Hands on work
Manos a la obra
[Esp]
¡Miren eso! Es un completo desastre, no sé ni dónde comenzar. Me quedé un rato en la camioneta tratando de analizar la situación, hay que limpiar el terreno de forma estratégica.
El agua aquí es escasa, el dueño dejó unas cuantas botellas regadas, mis trabajadores sedientos se negaban a trabajar y todo lo hacían lento.
Tenía que estar gritando constantemente, ¡Vamos, vamos! Estuve exhausta.
El tiempo avanza sin piedad, cuando pude construir una plaza me di cuenta que podía intercambiar semillas y madera por tiempo, mientras que con herramientas muy escasas, en otra construcción podía comprar herramientas con tiempo...
¡Jum! Esto me pareció muy mal intencionado, pero si logro mantener mi stock puedo ganar mi trofeo de oro.
! [English version]
[Eng]
Look at that! It's a complete mess, I don't even know where to start. I stayed in the truck for a while trying to analyze the situation, the land needs to be cleaned up strategically.
Water here is scarce, the owner left a few bottles lying around, my thirsty workers refused to work and everything was slow.
I had to be constantly shouting, Come on, come on! I was exhausted.
Time marches on mercilessly, when I was able to build a square I realized that I could exchange seeds and wood for time, while with very scarce tools, in another construction I could buy tools with time....
Hum! This seemed very ill-intentioned to me, but if I manage to keep my stock I can win my gold trophy.
Roads cleared
Caminos despejados
[Esp]
¡Qué gran diferencia! Pero aun falta mucho qué hacer. Mi estrategia de mantener en stock para comprar tiempo por madera y semillas, además de comprar herramientas por tiempo, me estaba saliendo a la perfección.
Logré controlar a los vándalos que destruían mis flores y estaciones de trabajo, coloqué alarmas en sitios estratégicos pues mi vigilante era muy lento y eran muchos delincuentes para él solo, ya después de instalar el sistema de vigilancia lo mandé a dormir
Mientras tanto exprimo al jardinero que riega las flores que apure el paso.
! [English version]
[Eng]
What a big difference! But there is still a lot to do. My strategy of keeping in stock to buy time for wood and seeds, as well as buying tools for time, was working perfectly.
I managed to control the vandals that were destroying my flowers and work stations, I placed alarms in strategic places because my watchman was very slow and there were many criminals for him alone, and after installing the surveillance system I sent him to sleep.
In the meantime I squeeze the gardener who waters the flowers to hurry up the pace.
Installing the central water supply
Instalando la fuente central
[Esp]
Logré recaudar aun más tiempo del que necesitaba cuando terminé con una marca de 7:06 lo que me hizo acreedora de mi trofeo de oro y por supuesto dinerito extra.
¡Vámonos chicos! Trabajo terminado, regresemos a la camioneta.
! [English version]
[Eng]
I managed to collect even more time than I needed when I finished with a time of 7:06 which earned me my gold trophy and of course some extra cash.
Let's go guys! Job done, back to the van.
The lender showed up to ruin my joy.
Apareció la prestamista a arruinarme la alegría.
[Esp]
Ok Lady Bloom, no podía esperarse que llegara a mi empresa y gestionara el pago, que aparece recordándome que le debo el dinero y debo esforzarme aún más.
No se preocupe elegante señora, ya esto está por terminar, tome su dinero, gracias por el estrés y ¡Adiós! Es horrible pedirle dinero a alguien que está sobre ti todo el tiempo.
Por fin me pude desprender de ella y por supuesto la deuda.
! [English version]
[Eng]
Ok Lady Bloom, you couldn't expect me to come to my company and manage the payment, who shows up reminding me that I owe you the money and I must try even harder.
Don't worry elegant lady, this is almost over, take your money, thanks for the stress and Goodbye! It's horrible to ask for money from someone who is all over you all the time.
Finally I was able to get rid of her and of course the debt.
Chapter completed
Capítulo completado
[Esp]
Gracias a mi equipo de trabajo obtuvimos el reconocimiento y ganamos el primer lugar.
Se ganaron muy bien su sueldo y yo al fin pagué mis deudas.
Este año terminamos excelentemente con la empresa y arrojando cifras positivas, valió la pena el esfuerzo.
Ahora no solo embellecimos los jardines de paso a mi empresa, sino que ahora soy la principal proveedora de cada uno de ellos.
Nos vemos el 2024 llenos de sorpresas agradables.
! [English version]
[Eng]
Thanks to my work team, we were recognized and won first place.
They earned their salary very well and I finally paid my debts.
This year we finished excellently with the company and with positive figures, it was worth the effort.
Now not only did we beautify the gardens in my company's driveway, but I am now the main supplier to each one of them.
See you in 2024 full of pleasant surprises.
Créditos / Credits
All screenshots were taken from the game interface with my character Clio.
Todas las capturas fueron hechas desde la interfaz del juego con mi personaje Clio.
💜💙💜
