![Letrero Radiadores](https://images.hive.blog/DQmUa4KCMniKViTR3skjeAkKd7qHf2PGc2rjjioGSdiUAQP/IMG_20231205_121544_1132.jpg)_{Fachada del taller de radiadores- Facade of the radiator workshop} Nunca hablen de dinero o reciban dinero estando cerca del vehículo, ellos como que se enteran y conspiran para hacerte gastar en ellos, eso fue lo que me pasó mientras reunía para comprar neumáticos, se me presentó una falla; el radiador botó el agua obligándome a hacer una parada inmediata en el primer letrero de "radiadores" que viera en el camino. > Never talk about money or receive money while being close to the vehicle, they kind of find out and conspire to make you spend it on them, that's what happened to me while I was collecting money to buy tires, I had a problem; The radiator leaked water, forcing me to make an immediate stop at the first "radiator" sign I saw on the road. ![desmontando radiador](https://images.hive.blog/DQmZWM5ASAnMCpKjVi5y8VdN3UeocmpzeWR8LENpkAXqozv/IMG_20231205_123912_200.jpg)_{Desmontando el radiador y el panel frontal - Removing the radiator and front panel} Como preámbulo les adelanto que en dias anteriores tenia que revisar y completar diariamente el nivel de agua ya que aunque no eia la fuga si notaba que faltaba liquido refrigerante, esto hasta este día que la fuga fue tan evidente que pude observarla. > As a preamble, I tell you that in previous days I had to check and top up the water level daily since although I did not see the leak I did notice that there was a lack of coolant liquid, this was until this day when the leak was so obvious that I could observe it. ![Radiador](https://images.hive.blog/DQmPH82FEezN7ikJtssXmH9R7Lw7yKkssgkzoSKGZYWtt61/IMG_20231205_121527_081.jpg) ### Manos a la obra Ya en el sitio y ante la emergencia el mecánico desmontó el panel frontal de la camioneta y el radiador para poder realizar el mantenimiento necesario, este proceso duró 5 minutos y fue fácil. > ### Let's do it > Once on site and in the emergency, the mechanic disassembled the front panel of the truck and the radiator to perform the necessary maintenance. This process lasted 5 minutes and was easy. ![Radiador](https://images.hive.blog/DQmPH82FEezN7ikJtssXmH9R7Lw7yKkssgkzoSKGZYWtt61/IMG_20231205_121527_081.jpg) ![piscina fugas](https://images.hive.blog/DQmekHaRDkHXDbBWSCZva5dKoUigMBNSpj6AcxZGw6456fX/IMG_20231205_122834_428.jpg)_{Detectando fugas en el estanque- Detecting leaks in the pond} El siguiente paso fue sumergir el radiador en un estanque y hacer pasar aire a presión para detectar todas las fugas que pueda presentar, en este paso se encontraron tres fugas, una en el medio, otra en la entrada de la manguera mas grande y otra en la tapa. > The next step was to submerge the radiator in a pond and pass pressurized air to detect all the leaks that it may present. In this step, three leaks were found, one in the middle, another at the entrance of the largest hose and another in the lid. ![radiador y mezcla de aluminio](https://images.hive.blog/DQmXeoMSCXmXASRjunJbPEGhzvrQi7u8YWEPYq2kLWSkPwK/IMG_20231205_121800_424.jpg) El mecánico buscó una mezcla que parecía ser aluminio picado en trozos además de una especie de pasta verde que al momento de derretir con el soplete, lo combinaba con ese aluminio. > The mechanic looked for a mixture that seemed to be aluminum chopped into pieces as well as a kind of green paste that, when melted with the blowtorch, combined with that aluminum. ![bombonas](https://images.hive.blog/DQmPrCXeKy9V3h8QoYVwxyjGJ7EHkm36HnckUMZ6DxTfz4z/IMG_20231205_121903_084.jpg) Nuevamente sucede lo que mencionaba en un articulo anterior, la precariedad que suele observarse en algunos talleres pero algo que no puedo cuestionar es el resultado porque como verán al final, el trabajo fue exitoso. > What I mentioned in a previous article happens again, the precariousness that is usually observed in some workshops but something that I cannot question is the result because as you will see in the end, the work was successful. ![Derritiendo aluminio](https://images.hive.blog/DQmTc4GBYA1oxqHtHcZefzp6bWa5P3Sg5NDeYUqtmhfGDAQ/IMG_20231205_122006_737.jpg) Después de unos minutos de soldadura que a mi parecer quedó excelente, ya estábamos listos para realizar las pruebas necesarias, además de las dos fugas principales el mecánico hizo uso de su sabiduría ancestral y con unos ajustes arregló la tapa del radiador y efectivamente dejó de presentar fugas. > After a few minutes of welding, which in my opinion turned out excellent, we were ready to carry out the necessary tests. In addition to the two main leaks, the mechanic made use of his ancestral wisdom and with some adjustments he fixed the radiator cover and effectively it stopped presenting. leaks. ![usando soplete](https://images.hive.blog/DQmVKiu3S1JFWLWGb19uctaMMH4hUKYTSQPUjai9kbLXNAD/IMG_20231205_122156_462.jpg) #### Una ultima prueba para verificar que ya no tiene fugas el radiador y está listo para montarse nuevamente. > One last test to verify that the radiator is no longer leaking and is ready to be reassembled. ![Piscina de Fugas 2](https://images.hive.blog/DQmSn6Vvx5h6cW2bS2ApTbGpoG13R732bqcGVWeeNfpk5vU/IMG_20231205_122848_1272.jpg) El proceso de armado fue igual de rápido que el desmontaje, lo bueno de este modelo de vehículos es que es fácil retirar y colocar piezas sin tener que desarmar medio vehículo, luego de la instalación y de colocar agua filtrada (no había refrigerante de otro tipo), estamos listos para la acción. han pasado ya 4 días desde la reparación y a diferencia de días anteriores el nivel de agua se mantiene y no he tenido necesidad de completar niveles de agua por muchos km que ruede, esto quiere decir que tengo una fuga menos y vamos avanzando en el proyecto. > The assembly process was just as quick as the disassembly. The good thing about this vehicle model is that it is easy to remove and place parts without having to disassemble half the vehicle, after installation and adding filtered water (there was no other type of coolant). ), we are ready for action. 4 days have passed since the repair and unlike previous days the water level is maintained and I have not had the need to top up the water levels no matter how many km I drive, this means that I have one less leak and we are making progress in the project. ![Montando Radiador](https://images.hive.blog/DQmcTmfMtMEZCU1XdAi7L4k2tRH91jnykhJxzJPxNZUKUZW/montando%20radiador2.jpg) Algo que he aprendido en esta nueva vida de "adulto responsable" es que todo vehículo exige cierto mantenimiento y de vez en cuando exige un dinero extra pero también es una gran ayuda ya que contar con movilidad hace mas fácil las cosas. > Something that I have learned in this new life as a "responsible adult" is that every vehicle requires certain maintenance and from time to time requires extra money, but it is also a great help since having mobility makes things easier.

RE: A Tale of Two Pizzas Weekly Winner(s) (Week 15)