🇺🇸 As I told you in last week's contest number 85, in the city of Porlamar there is a mural that occupies almost the entire block, it is divided into three walls, all of which have the beautiful Isla de Margarita as their central theme. In the first part, which I have already shared with you, part of the insular fauna is represented.
In this opportunity to share in the #StreetArt community another part of said mural, which also tells us about various local issues. The protagonist of this section without a doubt is the portrait of the Virgen del Valle, patron saint of the east of the country. It is a classic half-length representation, what most strikes me is that she wears a medallion with the image of herself, very curious and interesting.
Next to it, the image of a part of the basilica, a white daisy flower with yellow on top and a couple more below the Virgin, a typical boat used by fishermen commonly called peñero and a four, this is an instrument inevitable musical in the regional folk music.
An intense green basketball with an indigenous touch of a ribbon with a feather in a clear allusion to the local basketball team. And finally, the most delicious food that this island offers, the inevitable fish that is prepared in many ways but it is very common to eat it fried accompanied by the typical Venezuelan arepa. The empanadas, first cousins of the arepas but which are filled before frying them, and of course, the coconut, the undeniable protagonist of the margariteños heat, full of water, cold and comforting.
Thank you for joining me, visiting my blog, reading and supporting me. Have a wonderful day full of good energy!
Photo information
Author: @Karbea
Camera and editing: Samsung Galaxy A20
Location: Margarita Island, Venezuela
English translation with Google Translate.
🇻🇪 Como les comenté en el concurso de la semana pasada número 85, en la ciudad de Porlamar se encuentra un mural que ocupa casi toda la cuadra, está dividido en tres paredes, todas ellas tienen como tema central la hermosa Isla de Margarita. En la primera parte, que ya compartí con ustedes, se representa parte de la fauna insular.
En esta oportunidad comparto en la comunidad de #StreetArt otra parte de dicho mural , que también nos habla de varios temas locales. El protagonista de esta sección sin lugar a dudas es el retrato de la Virgen del Valle, patrona del oriente del país. Es una representación clásica a medio cuerpo, lo que más me llama la atención es que lleva un medallón con la imagen de ella misma, muy curioso e interesante.
Junto a ella la imagen de una parte de la basílica, una flor de Margarita banca con amarillo en la parte superior y un par más debajo de la Virgen, una embarcación típica usada por los pescadores llamada comúnmente peñero y un cuatro, este es un instrumento musical infaltable en la música folclórica regional.
Un balón de baloncesto color verde intenso con un tocado indígena de una cinta con una pluma en una clara alusión al equipo de basket local. Y por último la más deliciosa comida que ofrece esta isla, el infaltable pescado que se prepara de múltiples formas pero es muy común comerlo frito acompañado de la típica arepa venezolana. Las empanadas, primas hermanas de las arepas pero que se rellenan antes de freírlas, y por supuesto, el coco, protagonista innegable de los calores margariteños, llenos de agua, fríos y reconfortantes.
Gracias por acompañarme, visitar mi blog, leerme y apoyarme ¡Qué tengas un día maravilloso lleno de mucha buena energía!
Información de la fotografía
Autor: @Karbea
Cámara y edición: Samsung Galaxy A20
Locación: Isla de Margarita, Venezuela
Traducción al inglés con Google Traductor.