Calandria, a bird typical of South America (CCC's Street Art Contest)

Es increíble como ha pasado el fin de semana, otra vez martes, día en que visito esta maravillosa ¨StreetArtCommunity¨:  para darles a conocer una selección de fotografía de la obra de arte que escogí para darles a conocer esta semana. Nuevamente los voy a llevar al barrio ¨Pedro¨Ferre¨:  allí han hecho una hermosa obra inspirada en un ave que habita en ¨América¨ del ¨Sur¨ un hermoso ejemplar digna de ser parte de un ¨Street¨¨Art¨

It's incredible how the weekend has passed, again Tuesday, the day I visit this wonderful ¨StreetArtCommunity¨:  to show you a selection of photographs of the work of art that I chose to show you this week. I'm going to take you to the neighborhood again ¨Pedro¨Ferre¨:  there they have done a beautiful work inspired by a bird that lives in ¨America¨ of ¨South¨ a beautiful specimen worthy of being part of a ¨Street¨¨Art¨

Si bien mi ciudad tiene lugares preciosos para visitar, sobre todo cuando deseas apreciar la caída de la tarde, un lugar que me encanta caminar es bajo las grandes estructuras de nuestro imponente puente ¨General¨Belgrano¨:  este es un icono de la ciudad, y es donde recientemente han convertido en lugar dedicado al ¨arte¨¨callejero¨, una de las razones que me encantan por paseos por aqui

While my city has beautiful places to visit, especially when you want to appreciate the evening, one place I love to walk is under the great structures of our imposing bridge ¨General¨Belgrano¨:  this is an icon of the city, and it is where they have recently become place dedicated to “street art”, one of the reasons I love taking walks here

No creo que exista un correntino que no ame su tierra, y que no sea presumido por la belleza de su riqueza natural, es la razón principal para que los artistas hagan sus obras de artes de coloridas y hermosas aves de esta zona del mundo. Estas obras las han creado bajo la estructura del puente, y han utilizado las columnas como un lienzo para plasmar las bellas obras

I do not believe that there is a Corrientes who does not love his land, and who is not conceited by the beauty of its natural wealth, it is the main reason for artists to make their colorful works of art. and beautiful birds from this area of the world. These works have been created under the structure of the bridge, and they have used the columns as a canvas to capture the beautiful works

Un ave muy conocida es la ¨calandria¨:  Por esa razón no me llama la atención que en unos de los frentes de los edificios de este barrio incorporaran un mural dedicado a esta ¨belleza¨:  Una particularidad, además de ser una bella ave, es una de esas especies que puede imitar el canto de otras aves, por esa razón, los compositores de nuestra música la veneran y componen canciones en su honor

A well-known bird is the ¨calandria¨:  For that reason it does not catch my attention that on one of the fronts of the buildings in this neighborhood they incorporated a mural dedicated to this ¨beauty¨:  A particularity, in addition to being a beautiful bird, is a of those species that can imitate the song of other birds, for that reason, the composers of our music venerate it and compose songs in its honor

Creo que esta es la razón para que el artista ¨Pedro Rauber¨:  creara esta obra en homenaje a la música local y a esta bella ave que nos representa a los apasionados de este género musical. Escogí esta toma que hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ para acompañar a mi amigo @digi-me en su genial ¨CCC's Street Art Contest¨:  Una iniciativa que nos brinda la oportunidad de dar a conocer el ¨Street¨¨Art¨ que están embelleciendo las calles de muestras ciudades

I think this is the reason for the artist ¨Pedro Rauber¨:  will create this work in tribute to local music and this beautiful bird that represents those of us who are passionate about this musical genre. I chose this shot we took with our ¨nikoncoolpixb500¨ to accompany my friend @digi-me in his great ¨CCC's Street Art Contest¨:  An initiative that gives us the opportunity to publicize the ¨Street¨¨Art¨ that is beautifying the streets of sample cities