English Version
A Look Through Palestine
To speak of Palestine is to tell a very sad story, for it is a people marked by the horrors of war and brought almost to the abyss by the decisions of ambitious politicians, but to speak of Palestine is also to enter into the lost look of its children, whose eyes denote broken dreams, much disillusionment and an uncertain future. The Palestinian people over the years have fought to exhaustion for their right to land, but it seems that this fight is far from over. Today, bombs continue to fall on their cities and blood continues to run through their streets, all this under the inert gaze of an international community that really does absolutely nothing to reconcile two parties that seem destined to be eternally at odds with each other.
Versión en Español
Una Mirada a Través de Palestina
Hablar de Palestina es contar una historia muy triste, pues se trata de un pueblo marcado por los horrores de la guerra y llevado casi el abismo por las decisiones de políticos ambiciosos, pero hablar de Palestina también es adentrarse en la mirada perdida de sus niños, cuyos ojos denotan sueños rotos, mucha desilusión y un futuro incierto. El pueblo palestino a lo largo de los años ha luchado hasta el cansancio por su derecho a la tierra, pero pareciera que esta pelea está lejos de culminar de hoy en día las bombas siguen cayendo sobre sus ciudades y la sangre sigue corriendo por sus calles, todo esto ante la mirada inerte de una comunidad internacional que realmente no hace absolutamente nada por conciliar a dos partes que pareciera estar destinadas a estar eternamente enfrentadas.
But today we will not delve any further into a reality that is there for all to see, but we will cross the world to get to the center of the city of Caracas, the capital of a nation that from the beginning agreed with the two-state solution, one Palestinian and the other Israeli, where healthy coexistence, prosperity, freedom and sovereignty should be the main characteristics of that region, But today sees with horror as the Palestinian people run from one side to another of phosphorus bombs, guided missiles and stealth aircraft, is for them that murals like this begin to be daily in every corner of the beautiful Caracas, many are of unknown artists, but all of them show that spirit of solidarity and love that unites Venezuelans with the Palestinian cause.
Pero hoy no ahondaremos más en una realidad que está a la vista de todos, sino que cruzaremos el mundo para llegar al centro de la ciudad de Caracas, la capital de una nación que desde un principio estuvo de acuerdo con la solución de dos estados, uno Palestino y otro Israelí, en donde la sana convivencia, la prosperidad, la libertad y la soberanía debían ser las características principales de esa región, pero que hoy ve con horror como el pueblo palestino corre de un lado a otro de bombas de fósforo, de misiles guiados y aviones furtivos, es por ellos que murales como este comienzan a ser cotidianos en cada rincón de la bella Caracas, muchos son de artistas desconocidos, pero todos los muestran ese espíritu solidario y amoroso que une a los venezolanos con la causa Palestina.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP7200
Location: Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela