This was one of my first Street Art walks this year. After the "cold season" for street artists (winter is a bit cold in Montreal to paint a wall), the Legal Wall De Rouen is taken by storm by artists as soon as the temperatures are more pleasant. I went there with great pleasure around Easter weekend. Perfect to start the season. 😀

Cela fut une de mes premières balades Street Art de cette année. Après la saison froide pour les artistes (l'hiver est un peu froid sur Montréal pour peindre un mur en extérieur), le Mur Légal De Rouen est pris d'assaut dès que les températures sont plus agréables. J'y suis passé avec beaucoup de plaisir aux alentours du weekend de Pâques. Parfait pour lancer la saison. 😀

01 - aaneron.mtl & elpenardo.jpg

To start the year off right, a very cool Easter bunny done by Audrey-Anne Néron with lettering by El Penardo but already covered. / 🇫🇷 Pour bien commencer l'année, un très cool lapin de Pâques (de saison) fait par Audrey-Anne Néron avec un lettrage de El Penardo mais déjà recouvert lors de mon passage.

WHERE

On de Rouen Street under the railways (even Google : Graffiti Bridge), Montreal, Canada. Just for info Legal Wall Rouen is a place where artists can paint in peace because the activity is permitted by the City.

Sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer (même Google a nommé ce lieu Graffiti brige), Montréal. Juste pour rappel Mur légal Rouen est un endroit ou les artistes peuvent dessiner en toute tranquillité car l'activité est permise par la Ville.

🗺️ Position on Google Maps

WHO

Audrey-Anne Néron & El Penardo

02 - aaneron.mtl & elpenardo.jpg

Audrey-Anne Néron is a muralist and graphic designer based in Montreal active since 1991. As I said in the introduction, there was a lettering of El Penardo next to it but it was already covered. But fortunately on the other side of the viaduct, there was another lettering by his hand.

Audrey-Anne Néron est une muraliste et graphiste basée sur Montréal depuis 1991. Comme je le disais en introduction, il y avait un lettrage de El Penardo à côté mais déjà recouvert lors de mon passage. Mais heureusement de l'autre côté du viaduc, il y avait un autre lettrage de sa main :

09 - elpenardo.jpg

Right next to it, very clean lettering in a cool color palette, done however by an unknown artist. Ic can read 4ans, even in the signature at the bottom left.

Juste à côté, un lettrage très propre dans une cool palette de couleur, par contre artiste inconnu. J'arrive à 4ans, même dans la signature en bas à gauche.

03 - (4Ans).jpg

Aldarwin Hernadez Garcia

04 - Aldarwin1.jpg

Very nice "flower/mushroom" made by Aldarwin, artist originally from Mexico City now based in Montreal. He often paints works, always very poetic, on the Legal wall De Rouen, a regular here. I really like the little characters on the bottom left with their torch.

Très belle "fleur / champignon" faite par Aldarwin, artiste originaire de Mexico maintenant basé à Montréal. Il peint souvent des œuvres, toujours très poétiques, sur le mur Légal Rouen, un habitué des lieux. J'aime beaucoup les petits personnages en bas à gauche avec leur torche.

05 - Inconnu.jpg

Unknown artist with this "dragon fish cat". / 🇫🇷 Artiste inconnu avec ce "chat poisson dragon".

Milk Tongue

06 - milktongue.art.jpg

Psychedelic Psychologist by Milk Tongue, little information on this Montreal artist but Viaduc regular. / 🇫🇷 Psychedelic Psychologist de Milk Tongue, peu d'information sur cet artiste de Montréal et habitué du Viaduc.

Philippe Rémy

07 - (Philippe Rémy).jpg

Again, not much information about Philippe Rémy, he seems to like the superhero universe. / 🇫🇷 Là aussi peu d'information sur Philippe Rémy, il a l'air d'aimer l'univers des superhéros.

Heras

08 - Heras.jpg

Heras is an artist and illustrator also from Montreal. He did another great lettering a few blocks from here to be seen on Street Art #516. / 🇫🇷 Heras est artiste et illustrateur aussi de Montréal. Il a fait un autre superbe lettrage à quelques rues d'ici à voir sur Street Art #516.

I love going for a walk under this viaduct, always interesting works and a lot of diversity. The only problem with the Legal Wall De Rouen is that it changes too fast. You almost have to go there every day, especially during the vacations, always artists in action.

J'adore aller faire un tour sous ce viaduc, toujours des œuvres intéressantes et beaucoup de diversité. Le seul défaut du Mur Légal De Rouen, c'est que cela change trop vite. Il faudrait presque y aller chaque jour, surtout pendant les vacances, toujours des artistes en action.