Aqui en Punta de Mata hay muy pocos Graffiteros.
- Here in Punta de Mata there are very few Graffi Artist.
Saludos a todos los amigos del StreetArt, hoy comparto este asombroso trabajo realizado por Shely una vieja amiga que conocí hace ya unos años por las redes.
- Greetings to all StreetArt friends, today I share this amazing work done by Shely an old friend I met a few years ago through the networks.
Su talento dedicación y constancia la ha convertido en una de las mejores muralistas en el estado de México.
- Her talent, dedication and perseverance have made her one of the best muralists in the state of Mexico.
Ésta pieza está ubicada en Guanajuato México.
- This piece is located in Guanajuato Mexico.
Now a bit of my horrible vandals.
Este lo hice el findesema pasado acá en Punta de Mata a eso de las 10pm y en total soledad ya que la perrita chama no la encontré.
- I did this one last week here in Punta de Mata at about 10pm and in total solitude since I couldn't find the dog.
Seguiré haciendo graffitis hasta que ya no pueda más, a mi el Graffiti me salva los domingos de mis propios pensamientos.
- I will keep doing graffiti until I can't do it anymore, Graffiti saves me on Sundays from my own thoughts.
- Maybe later I'll get bored of doing vandal graff here in town and focus more on mural art, but for now it's what's within my reach.
- Come watch the Last CCC's StreetArt Contest