This content was deleted by the author. You can see it from Blockchain History logs.

Mother Paraná (¨CCC's Street Art Contest¨) [EspEng].

Que alegría poder estar nuevamente en esta maravillosa ¨StreetArtCommunity¨:  Para enseñarles a los apasionados del ¨Street-Art¨ las preciosas obras que tenemos en las calles de mi ciudad. Corrientes tiene muchos artistas comprometidos a embellecer las calles correntinas, y cada vez hay las obras decorando espacios vacíos, parades inconclusas, o frentes de propiedades abandonas que causan mal aspecto a la ciudad, los artistas transforman estos frentes en lienzo de ¨obras¨ de ¨arte¨


Source: Family Álbum


What a joy to be back in this wonderful ¨StreetArtCommunity¨:  To show those passionate about ¨Street-Art¨ the beautiful works we have on the streets of my city. Corrientes has many artists committed to beautifying the streets of Corrientes, and every time there are works decorating empty spaces, unfinished walls, or abandoned property fronts that cause a bad appearance to the city, the artists transform these fronts into canvases of "works" of "art"


Los murales que les voy a dar a conocer están expuestos justo debajo del imponente puente ¨General¨Manuel¨Belgrano¨:  que une nuestra ciudad con la ciudad de ¨Resistencia¨. Las estructuras de cemento pueden ser algo que perturbe la vista de esta punta de la ciudad, es la razón para que muchos artistas hayan escogido estos ¨pies¨¨gigantes¨ de material para exponer sus trabajos





Source: Family Álbum


The murals that I am going to show you are on display just below the imposing bridge ¨General¨Manuel¨Belgrano¨:  that connects our city with the city of ¨Resistencia¨. Cement structures can be a bit of a distraction from the view from this end of the city, which is why many artists have chosen these giant feet of material to display their work.


Algunas de las primeras obras que se expusieron hace algunos años requieren mantenimiento o restauración, en otros casos quizás sean reemplazado por obras de nuevos artistas; tal como les mencione anteriormente, la ¨Punta-Arazaty¨:  tiene una excelente ubicación, y la mayoría de los artistas desean ver sus obras expuestas en este hermoso lugar




Source: Family Álbum


Some of the early works exhibited a few years ago require maintenance or restoration, in other cases they may be replaced by works by new artists; As I mentioned before, the ¨Punta-Arazaty¨:  has an excellent location, and most artists want to see their works exhibited in this beautiful place


Este hermoso mural lleva el nombre de ¨Madre¨¨Paranᨠy es en homenaje a nuestro hermoso rio que rodea nuestras costas. Muchas de las familias correntinas dependen del caudal de rio, algunos para navegar y llegar a sus casas que están en las islas, otras encuentran en el agua el alimento del día, y aquellos que el rio es el sustento económico. Como pueden leer, el rio es muy importante para los que vivimos aquí, lo que hace que no me sorprenda que una artista dedique su obra a nuestro imponente ¨Paraná¨





Source: Family Álbum


This beautiful mural is named "Mother" "Paraná" and is a tribute to our beautiful river that surrounds our coasts. Many of the Corrientes families depend on the river's flow, some to navigate and get to their homes on the islands, others find their daily food in the water, and those for whom the river is their economic support. As you can read, the river is very important for those of us who live here, which makes me not surprised that an artist dedicates her work to our imposing "Paraná"


El artista de la obra es uno muy conocido en la ciudad por su dedicación a embellecer nuestras calles con sus murales. Las obras de ¨Ricardo¨Jara¨: representa mayormente la idiosincrasia correntina y las cosas que apasionan a nuestro pueblo . Me encanta dar con obras hermosas y poder compartir en este maravilloso ¨CCC's Street Art Contest¨:  de mi amigo @digi-me. Nuevamente hemos utilizado una cámara ¨nikoncoolpixb500¨ para fotografiar este hermoso mural


Source: Family Álbum


The artist of the work is well known in the city for his dedication to beautifying our streets with his murals. The works of ¨Ricardo¨Jara¨: mostly represent the Corrientes idiosyncrasy and the things that our people are passionate about. I love finding beautiful works and being able to share them in this wonderful ¨CCC's Street Art Contest¨:  by my friend @digi-me. We have once again used a ¨nikoncoolpixb500¨ camera to photograph this beautiful mural




Source: 


Source:  vimeo-free-videos