Atardecer… / Sunset... / Spa - Eng


IMG_20211014_180238.jpg

Una sola palabra, que para muchos solo significa que el día está terminando. Y eso es totalmente cierto. Pero para mí el atardecer es mucho más que una sola palabra. Para mí significa el agradecimiento de haber tenido un excelente día para disfrutar; el final del día, sí, pero ese atardecer te rememora cada segundo de felicidad que pasaste en las 12 horas aproximadas que vemos el sol. O por el contrario, si fue un mal día, ese atardecer nos recuerda que posterior a este día tendremos la oportunidad de uno nuevo, para poder hacer las cosas mucho mejor.

A single word, which for many just means that the day is ending. And that is totally true. But for me the sunset is much more than a single word. For me it means the gratitude of having had an excellent day to enjoy; the end of the day, yes, but that sunset reminds you of every second of happiness that you spent in the approximate 12 hours that we see the sun. Or on the contrary, if it was a bad day, that evening reminds us that after this day we will have the opportunity of a new one, to be able to do things much better.


Soy amante de estos atardeceres. Esos en los que el color es anaranjado, con una luz intensa que no quema, pero que la sientes en el alma. Ese color que te genera paz y emoción, y en los que provoca estar sentado en una colina para disfrutarlo por completo.
I am a lover of these sunsets. Those in which the color is orange, with an intense light that does not burn, but that you feel it in your soul. That color that generates peace and emotion, and in which it causes you to be sitting on a hill to enjoy it completely.
Les confieso que muchas veces me quedo un largo tiempo frente a ese atardecer naranja y rojizo, viendo cómo finalmente desaparece hasta que el último rayo de sol. Y eso, amigos míos, llena mi vida.
I confess that many times I stay a long time in front of that orange and reddish sunset, watching how it finally disappears until the last ray of sun. And that, my friends, fills my life.

La fotografía compartida es una muestra de lo expresado; habiendo querido tener una mejor foto, pero a diferencia de los smartphones actuales, las funciones de mi teléfono, marca Yezz, son limitadas. Aun así, he querido compartir con ustedes este sentimiento de amor hacia el atardecer.
The shared photograph is a sample of what is expressed; having wanted to have a better photo, but unlike current smartphones, the functions of my phone, Yezz brand, are limited. Even so, I wanted to share with you this feeling of love towards the sunset.
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency