RE: Hive Promo Video mit DEUTSCHER TONSPUR

can I translate it to Bisaya dialect or Tagalog?
should I just download the video from here or I need to ask permission first?