(Esp/Eng) Deliciosa y nutritiva crema de zanahoria con berenjena / Delicious and nutritious carrot cream with eggplants

¡Hola comunidad!


negro3.jpg


INGLÉS

Buenos días a todos mis amigos que hacen vida en #hive, deseando que estén bien.
Hoy quiero mostrarle cómo preparar una deliciosa y nutritiva : Crema de zanahoria con berenjena.
Esta receta es fácil de preparar, la zanahoria posee muchas propiedades al ser consumida como: aumentar el consumo de glóbulos rojos,es rica en betacaroteno,mejora la visión y en muchos casos cuando la persona no quiere comer es especial para abrir el apetito.
La berenjena posee muchas vitaminas y es diurética, así que invito a que preparen la crema de zanahoria y berenjena.


negro7.jpg

Ingredientes para la preparación de la receta:
  • 2 zanahorias.
  • 1 berenjena.
  • 2 ajíes.
  • 1 cebolla.
  • 1 cucharadita de orégano.
  • Sal al gusto.
  • 1 ajo.
  • 50 ml de aceite.
  • 1 ramita de culantro.


negro13.jpg

Aquí mostraré el paso a paso de la preparación de la receta:
  • Lo primero que se hace es lavar los ajíes, quitar la concha de la cebolla y pelar el ajo, para luego proceder a picarlos en trozos pequeños.
  • Poner en un caldero con un poquito de aceite para sofreir.
  • Quitar la concha de la zanahoria y picar en trozos .
  • Después que todo esté sofrito agregar al caldero lo trozos de zanahoria para que se sancoche


negro12.jpg

  • Lavar con agua la ramita de culantro y picar en pedazos pequeños para agregar al caldero,
  • Agregar , sal , orégano y un poquito de agua para sancochar la zanahoria y tapar, dejar aproximadamente 20 minutos o hasta que se ablande la zanahoria.


negro11.jpg

  • Lavar la berenjena y picar en tajadas, dejarla por un rato en un envase con agua y un poquito de sal.


negro10.jpg

  • Poner a asar la berenjena en una plancha, esperar que se dore por ambos lados y ya.
  • Cuando se haya aflojado la zanahoria, bajar de la candela, dejar que se enfríe para licuar.
  • Picar las rodajas de berenjenas asadas en pedacitos y colocar de guarnición sobre la crema de zanahoria.


negro9.jpg

Resultado final de la nutritiva crema de zanahoria y berenjena.


negro1.jpg

Espero sea de su agrado, hasta mi proximo post.


GAS1.jpg

Las fotos son mías tomadas con teléfono Samsung, editadas con incollage y traducida con deepl.


ENGLISH

Hello community!


black3.jpg

Good morning to all my friends who make life on #hive, wishing you well.
Today I want to show you how to prepare a delicious and nutritious : Carrot cream with eggplant.
This recipe is easy to prepare, the carrot has many properties when consumed as: increase the consumption of red blood cells, is rich in beta-carotene, improves vision and in many cases when the person does not want to eat is special to whet the appetite.
Eggplant has many vitamins and is diuretic, so I invite you to prepare the cream of carrot and eggplant.


black7.jpg

Ingredients for the preparation of the recipe:
  • 2 carrots.
  • 1 eggplant.
  • 2 chili peppers.
  • 1 onion.
  • 1 teaspoon of oregano.
  • Salt to taste.
  • 1 garlic.
  • 50 ml of oil.
  • 1 sprig of coriander.


negro13.jpg

Here I will show the step by step preparation of the recipe:
  • The first thing to do is to wash the chili peppers, remove the onion shell and peel the garlic, then proceed to chop them into small pieces.
  • Put them in a pot with a little bit of oil to fry.
  • Remove the shell of the carrot and chop into pieces.
  • After everything is sautéed add the carrot pieces to the pot to cook.


negro12.jpg

  • Wash the coriander sprig with water and chop into small pieces to add to the pot,
  • Add , salt , oregano and a little water to parboil the carrot and cover, leave for approximately 20 minutes or until the carrot softens.


negro11.jpg

  • Wash the eggplant and chop into slices, leave it for a while in a container with water and a little salt.


black10.jpg

  • Grill the eggplant on a griddle, wait for it to brown on both sides and that's it.
  • When the carrot has loosened, remove from the heat, let it cool to blend.
  • Chop the roasted eggplant slices into small pieces and place as a garnish on top of the carrot cream.


black9.jpg

Final result of the nutritious carrot and eggplant cream.


black1.jpg

I hope you like it, until my next post.


GAS1.jpg

The photos are mine taken with Samsung phone, edited with incollage

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency