[ESP-ENG] Cuando la distancia habla (Poema) // When Distance Speaks (Poem)

Fuente

---

Hola amigos de Hive. Hoy les quiero compartir con ustedes este lindo poema titulado Cuando la distancia habla.

Hello Hive friends. Today I want to share with you this nice poem titled When Distance Speaks.

---

Cuando la distancia habla

Cuando la distancia habla
con una suave voz
que toca el alma
por dentro,
A lo lejos , trae recuerdos
que te alegran
te llenan de vigor.

Cuando la distancia habla
nuestro ser siente
sus pasos muy cerca
pasos de ternura, amor,
consolación, perdón.

Cuando la distancia habla
vuela, vuela, tus sueños
sin parar,
Sin parar de recordar
y vivir buenos momentos.

Cuando la distancia habla
te motiva a hacer
tantas cosas que
dejaste atrás.

Cuando la distancia habla
con el corazón roto
te da nuevas fuerzas
y voluntad de mirar
hacia adelante.

Cuando la distancia habla
el corazón late
sin parar
dando razones,
soluciones sin parar.

Ah!, cuando la distancia habla

---

When Distance Speaks

When the distance speaks
with a soft voice
that touches the soul
inside,
In the distance, it brings back memories
that cheer you up
fills you with vigor.

When the distance speaks
our being feels
its footsteps very close
steps of tenderness, love,
consolation, forgiveness. When distance speaks our being feels its footsteps very close.

When the distance speaks
fly, fly, your dreams
without stopping,
Without stopping to remember
and living good times.

When distance talks
it motivates you to do
so many things that
you left behind.

When the distance speaks
with a broken heart
it gives you new strength
and will to look
forward.

When the distance speaks
the heart beats
without stopping
giving reasons,
solutions without stopping.

Ah, when distance speaks

---