Poesía: Poe en mi gaveta [Esp-Eng]

Danzar en el sufrimiento fue tu más poderosa hazaña. Embriagada de pólvora y licor. Descubrir tus letras fue para mí un Big Bang renovador. En la oscuridad de una línea, en la gótica de un arma homicida, en el secreto de una constante canción al pecado. Años de distancia que nos separaron, pero en ti hallé un universo desesperado.

Con la calma de un lago congelado, con la paciencia de un reloj avanzando, tus lágrimas negras cayeron sobre mi piel al leer tu mente en caos. Tus susurros gritando detrás de una pared espesa y en descomposición. Más allá de la sombría noche que te abrazaba sin darte consuelo, en la tinta encontraste una manera de confesar tus anhelos.

En la huida de un gato negro, en el moribundo olor de un trago suspirado y liberado al viento. De tus pesares ocultos a plena luz de la luna, tu corazón pesaba más insoportable que la culpa. El amor estuvo escrito siempre en tu mirada ojerosa y tus pupilas perdidas en un tormentoso clima. Entre la muerte, la ficción y la extrema agonía, de tus dedos surgió un mundo lúgubre que en mí alumbró cada esquina.

A ti estoy agradecida y es que es imposible no darle crédito a las palabras que me impregnaron como un campo de orquídeas malditas. De ti me queda tu tortuosa psicología. Que tu negro cuervo tome de mi la luz lo que necesita, en mis cabellos se enredan tus manos sucias de oscuros secretos y carne podrida.

Como un cuento corto capaz de atravesar el libro y provocarte asfixia, en ti encontré una alabanza retorcida. Del romanticismo con rosas negras y en noches de frías esperanzas, tu amor sobrevive más allá de la muerte y de la escasez de elegancia. Servida en tu copa de veneno hiriente, perder a tu doncella abrió un agujero profundo que aun te estremece.

Acompañada voy aun sin querer, por tus historias que gotean brea en mi té. Depresivos de tus pensamientos por la rendición, entre tus dedos las arenas del tiempo tu amada desapareció. Cuentos tristes y llenos de terror, dejas pistas como un testimonio de tu devoción. Para mi perder fue una inevitable desolación, mi corazón roto no solo se partió en dos sino que también se ahogó.

Pero he aquí un milagro entre tragedias y manchas en el sillón, un propósito inesperado surgió y en tu estilo oscuro mi corazón sin querer palpitó. Florecido como un algodón de rojo su color, dispuesta a aferrarme a tu terror, esparciendo escenas y conflictos en tramas de un amor perturbador. Apostando siempre a un mejor silencio ensordecedor, porque eso es lo que te definió, preguntas perturbadoras al final de un cuento corto en Do menor.

Monstruosa hambre de un literato como tu, capaz de escabullirse debajo de mi piel y remplazar el negro por el azul. Insistiendo en un universo embellecido por metáforas y testimonios confundidos directo del baúl. Poe en mi gaveta custodiará a los personajes creados en un frenesí de mentalidad frágil e incurable de salud. Agradeciendo tu legado de todos aquellos que de tu proeza literaria hemos adoptado. Entre suspensos, angustias y culpas, un gótico maestro sonríe bajo la lluvia.

Dancing in suffering was your mightiest feat. Drunk with gunpowder and liquor. Discovering your lyrics was for me a renewing Big Bang. In the darkness of a line, in the gothic of a murder weapon, in the secret of a constant song to sin. Years of distance separated us, but in you I found a desperate universe.

With the calm of a frozen lake, with the patience of a ticking clock, your black tears fell on my skin as I read your mind in chaos. Your whispers screaming behind a thick and decaying wall. Beyond the gloomy night that embraced you without giving you comfort, in ink you found a way to confess your longings.

In the flight of a black cat, in the dying smell of a drink sighed and released to the wind. Of your sorrows hidden in the moonlight, your heart weighed more unbearable than guilt. Love was always written in your haggard gaze and your pupils lost in stormy weather. Between death, fiction and extreme agony, from your fingers emerged a gloomy world that illuminated every corner in me.

I am grateful to you and it is impossible not to give credit to the words that impregnated me like a field of cursed orchids. From you I have your tortuous psychology. May your black raven take from me the light it needs, in my hair tangled in your dirty hands of dark secrets and rotten flesh.

Like a short story capable of piercing the book and causing you to choke, in you I found a twisted praise. From romanticism with black roses and in nights of cold hopes, your love survives beyond death and dearth of elegance. Served in your cup of hurtful poison, losing your maiden opened a deep hole that still shakes you.

Accompanied I go even unwillingly, by your stories dripping pitch in my tea. Depressive of your thoughts by surrender, between your fingers the sands of time your beloved disappeared. Sad tales full of terror, you leave clues as a testimony of your devotion. For me to lose was inevitable desolation, my broken heart not only split in two but drowned.

But lo and behold a miracle among tragedies and stains on the couch, an unexpected purpose emerged and in your dark style my heart unwillingly throbbed. Blossomed like a absorbent cotton of red its color, willing to cling to your terror, spreading scenes and conflicts in plots of a disturbing love. Betting always on a better deafening silence, because that's what defined you, disturbing questions at the end of a short story in C minor.

Monstrous hunger of a litterateur like you, capable of sneaking under my skin and replacing black with blue. Insisting on a universe embellished by metaphors and confused testimonies straight from the trunk. Poe in my drawer will guard the characters created in a frenzy of fragile mentality and incurable health. Grateful for your legacy from all of us who have adopted your literary prowess. Among suspense, anguish and guilt, a master gothic smiles in the rain.