Hoy les comparto un texto literario de mi autoría,
espero los deleite, inspire y fidelice a mi arte.
Today I share with you a literary text of my authorship,
I hope it will delight you, inspire you and make you loyal to my art.
-Español/Spanish-
"El dolor te hace fuerte"… después, cuando ya has sentido que el oxígeno se agota. Cada cabeza es un mundo y cada dolor es distinto para cada persona. Te sorprenderías de la cantidad de veces en las que lo que no te mató, tampoco te hizo más fuerte.
Para algunos es el alcohol, para otros los cortes profundos en las muñecas. Para algunos son las caminatas en silencio, para otros llorar hasta caer dormidos. Para algunos son reuniones y libros de auto-ayuda, para otros es la sangre del genocidio. Formas de escape, técnicas de drenaje emocional, maneras de lidiar con el problema. Amor, trabajo, realidad, sufrimiento, ira, familia, muerte, estudios, vergüenza. Contadas con una mano son las veces que pensamos que no existe la longevidad.
Somos como el colibrí que visita a la flor. Estamos desesperados por la sustentabilidad, que olvidamos la felicidad. Si Deseo, Felicidad y Tiempo rigieran al mundo... Todo sería más simple. Dinero, Ambición y Anarquía rigen al mundo, y muchos mueren cada día demostrándolo.
Corremos en busca de algo como gacelas perseguidas por un felino salvaje. Es irónico que estando al final de la carrera, lamentes tantas cosas. Los que quedan lloran por mi conducta que me lleva a perecer pronto. Alcohol, drogas, sexo. La vida es consumir, de eso se trata. Yo lo manejé de la peor manera posible.
Cuando eres una persona débil y el dolor te ahoga, te autodestruyes por voluntad propia. Los eslabones débiles no duramos sin explotar o adoptar sarcasmo y realismo ácido. El dedo corazón al aire y el guiño de ojo no es una muestra de rebeldía e inmadurez, es la señal de que "por los momentos, estamos bien".
Sin embargo, en algún lugar, la cuenta regresiva se cobrará pronto a uno de nosotros. No nos desahogamos al momento, acumulamos, somos coleccionistas de porquerías. Son como las balas de un arma o las gotas de agua en un vaso. Somos un desastre que se derrama, somos el arma del tiro al blanco. Somos granadas que cuando se detonan, sólo se destruyen a sí mismas. Cuando pasa sentimos que hemos sido enterrados vivos en un ataúd de hierro. Luego, cuando el humo se ha ido, tenemos que lidiar con los escombros. Puedes creer que nuestra vida es una escena teatral, pero es una maldita carrera hacia la estabilidad.
Intentaste llevarme a rehabilitación y me negué, creí que podría sola. No necesitaba beber de nuevo, ni drogas, pero necesitaba un amigo y que no doliera tanto. La realidad es pesada cuando te has sentido como basura la mayoría de tus años. Las personas creen que pueden entrar y salir de tu vida como si fueras una maldita estación de trenes. Nada bueno permanece a tu lado, quisieras no sentir absolutamente nada. Sientes que nada de lo que haces es suficiente. Tu boca sonríe pero tus ojos están tristes. Por lo general miras a tu alrededor y no hay nadie que esté ahí por ti.
Tienes demasiado para decir pero a nadie le interesa escuchar. Sabes por experiencia que la mayoría de las personas nunca hacen algo sólo por ser amables, sabes que siempre quieren algo a cambio y cuando no lo consiguen, te castigan. Quieres a alguien a quien puedas confiarle todos tus secretos y cosas raras. Tienes una increíble tendencia a odiarte a ti mismo o cuestionar lo que pasa. Piensas que estarás bien con el tiempo, pero sólo empeora. Todo lo que piensas y lo que haces está mal de alguna manera u otra. Pierdes tu fe en la humanidad o en ti mismo y el psicólogo no fue de ayuda. Detestas no poder controlar lo que sientes, parece que estás ardiendo en gasolina. Las multitudes no te hacen sentir bien y estando sólo, tienes malos pensamientos. Te sientes cansado porque aunque le restes importancia, las emociones pesan y tienes que cargar con eso todos los días. Y cuando llega una luz al sótano, intentas explicar que eres terrible expresando tus sentimientos después de todo lo que has pasado y no es porque no los tengas o no te importe.
Crees considerablemente que tu vida es un día de malas decisiones. El silencio te provoca un zumbido en los oídos y una guerra en tu mente. Llegan noches en las que lloras hasta quedarte dormido y te levantas con el rostro de un monstruo. Te preguntas cómo es posible que el depósito de lágrimas no se haya secado a estas alturas. Es irónico que las únicas personas que tienes cerca digan que te aman, pero creen que exageras. Algunos sobrevivimos y después de pasar todo ese mar negro, nos volvemos crueles.
Muchos superan y salen de esa piscina llena de lava. Otros tantos mantienen un par de gafas de sol por la discreción, gozan de un vasto tiempo estando solos, se sienten perdidos y terminan literalmente estándolo. Con mirarlos piensas que te mandaran al Diablo, pero son frágiles. Apariencias engañosas. Todo puede ser destruido, todos son capaces de morir.
Hubo días mejores que otros y en esos, reí tanto que mi abdomen dolió. Fotografías y sonrisas, no había niebla en esos días. Nunca me di por vencida, pero llevar la toalla en la mano fue difícil. Tenía demasiada vida corriendo por mis venas, pero también mucho dolor. ¿Consideras que la eutanasia sería la cereza del pastel o quieres que sufra hasta el final? Había un hoyo en mi alma y podías verlo todo el tiempo a través de mis ojos. El olvido es una constante en la ecuación y no tengo miedo de cerrar los ojos.
Despídete de mí ahora porque no tendrás otra oportunidad. Pero no llores, no te sientas mal. Hay tantas vidas que puedes salvar, sólo con prestar atención y hacerlas vibrar una vez más. Encuéntralas antes de que su brillo se desplome como un castillo de naipes en alta mar.-Inglés/English-
"Pain makes you strong"... later, when you've already felt the oxygen running out. Every head is a world and every pain is different for every person. You'd be surprised how many times what didn't kill you, didn't make you stronger either.
For some it's alcohol, for others it's deep cuts in the wrists. For some it's silent walks, for others it's crying themselves to sleep. For some it's meetings and self-help books, for others it's the blood of genocide. Ways of escape, emotional drainage techniques, ways of coping. Love, work, reality, suffering, anger, family, death, studies, shame. We count on one hand the number of times we think there is no longevity.
We are like the hummingbird that visits the flower. We are so desperate for sustainability that we forget happiness. If Desire, Happiness and Time ruled the world.... Everything would be simpler. Money, Ambition and Anarchy rule the world, and many die every day proving it.
We run in search of something like gazelles chased by a wild cat. It is ironic that being at the end of the race, you regret so many things. Those who are left weep for my behavior that leads me to perish soon. Alcohol, drugs, sex. Life is all about consumption, that's what it's all about. I handled it in the worst way possible.
When you are a weak person and pain drowns you, you willingly self-destruct. We weak links don't last without exploding or adopting sarcasm and acid realism. The middle finger in the air and the wink of the eye is not a sign of rebellion and immaturity, it's the sign that "for the moments, we're okay."
Somewhere, however, the countdown will soon claim one of us. We don't let off steam at the moment, we accumulate, we are collectors of crap. They are like bullets in a gun or drops of water in a glass. We are a spilling mess, we are the weapon of the target shooting. We are grenades that when detonated, only destroy themselves. When it happens we feel like we have been buried alive in an iron coffin. Then, when the smoke is gone, we have to deal with the rubble. You may think our life is a theatrical scene, but it's a damn race to stability.
You tried to take me to rehab and I refused, I thought I could do it on my own. I didn't need to drink again, no drugs, but I needed a friend and it didn't hurt so bad. Reality is heavy when you have felt like garbage most of your years. People think they can walk in and out of your life like you're a freaking train station. Nothing good stays by your side, you wish you felt absolutely nothing. You feel like nothing you do is good enough. Your mouth smiles but your eyes are sad. You usually look around and no one is there for you.
You have too much to say but no one is interested in listening. You know from experience that most people never do something just to be nice, you know they always want something in return and when they don't get it, they punish you. You want someone you can trust with all your secrets and weird stuff. You have an incredible tendency to hate yourself or question what's going on. You think you'll be fine with time, but it only gets worse. Everything you think and everything you do is wrong in some way or another. You lose your faith in humanity or yourself and the psychologist was no help. You hate not being able to control how you feel, you seem to be on fire with gasoline. Crowds don't make you feel good and being alone, you have bad thoughts. You feel tired because even though you downplay it, the emotions are heavy and you have to carry that around every day. And when a light comes into the basement, you try to explain that you're terrible at expressing your feelings after all you've been through and it's not because you don't have them or don't care.
You considerably believe that your life is a day of bad decisions. Silence causes a ringing in your ears and a war in your mind. There come nights when you cry yourself to sleep and wake up with the face of a monster. You wonder how the reservoir of tears hasn't dried up by now. It's ironic that the only people you're close to say they love you, but they think you're exaggerating. Some of us survive and after getting through all that black sea, we become cruel.
Many overcome and get out of that lava-filled pool. Others keep a pair of sunglasses for discretion, enjoy a vast amount of time alone, feel lost and end up literally being lost. One look at them and you think they'd send you to the Devil, but they're fragile. Deceptive appearances. Everything can be destroyed, everyone is capable of dying.
There were better days than others and on those, I laughed so much that my abdomen hurt. Photographs and smiles, there was no fog in those days. I never gave up, but carrying the towel in my hand was hard. I had too much life coursing through my veins, but also too much pain. Do you consider euthanasia would be the icing on the cake or do you want me to suffer to the end? There was a hole in my soul and you could see it all the time through my eyes. Oblivion is a constant in the equation and I am not afraid to close my eyes.
Say goodbye to me now because you won't get another chance. But don't cry, don't feel bad. There are so many lives you can save, just by paying attention and making them vibrate one more time. Find them before their brightness collapses like a house of cards on the high seas.
@gislandpoetic
@gislandpoetic
