"Señor" dijo IRO-741, el salto ha sido exitoso, estamos en la constelación de Orión, ahora nos dirigimos a la ciudad de Loer, en la galaxia Prior.
"Sir" said IRO-741, the jump has been successful, we are in the Orion constellation, now we are heading to the city of Loer, in the Prior galaxy.
Llegaron. Rakman salió con tres acompañantes a la calle 685. Vio a Makleia y se acercó. Ella no entendía nada, por qué un escaneo, quién era él. Rakman que no contaba con mucho tiempo, la hizo neutralizar y escaneó con precisión todo su sistema y lo transfirió. Satisfecho retornó a la nave.
They arrived. Rakman went out with three escorts at 685th St. He saw Makleia and approached. She did not understand anything, why a scan, who he was. Rakman who did not have much time, had her neutralized and accurately scanned her entire system and transferred it. Satisfied he returned to the ship.
"La misión es un éxito, señor" dijo IRO-741 al ver llegar a su Comandante. "La información que usted ha conseguido tiene todo lo necesario para que la revitalización se haga según las proyecciones".
"The mission is a success, sir" said IRO-741 as he saw his Commander arrive. ·The information you have obtained has everything necessary for the revitalization to be done according to projections".
La nave salió al espacio y regresaron. En el laboratorio se hizo según lo acordado, pero notaron que en la transferencia una imagen que no comprendían se hizo evidente. Aun así Makleia fue renovada y revitalizada.
The ship went out into space and they returned. In the laboratory it was done as agreed, but they noticed that in the transfer an image they did not understand became apparent. Still Makleia was renewed and revitalized.
Rakman estaba feliz. Todo marchaba según lo pautado. Sin embargo, unos meses después Makleia estaba irreconocible. Todos los días había algún cambio. Se revisó el sistema, todo estaba normal menos la imagen que no entendían y lo más extraño es que seguía creciendo.
Rakman was happy. Everything was going according to plan. However, a few months later Makleia was unrecognizable. Every day there was some change. The system was checked, everything was normal except the image that they did not understand and the strangest thing was that it was still growing.
¿Acaso es un virus? ¿Alguna falla en el sistema? Todas las preguntas posibles se hicieron y se montaron en un simulador, pero los resultados obtenidos eran normales. La situación se complicaba, Rakman sentía morir, consultó y nadie explicaba el cambio, ni la imagen, pero una teoría empezó a recorrer su sistema.
Is it a virus, is there a system failure? All possible questions were asked and mounted on a simulator, but the results obtained were normal. The situation was getting complicated, Rakman felt dying, he consulted and no one could explain the change, nor the image, but a theory started to run through his system.
Decidió realizar un nuevo salto, aunque IRO-741 le aconsejó no hacerlo, no había posibilidades de regresar. No hizo caso y ordenó una nueva fecha, 30 ciclos lunares después del encuentro, en la galaxia Prior, pero estaba vez en la ciudad de Anx.
He decided to make a new jump, although IRO-741 advised him not to do it, there was no possibility of returning. He did not listen and ordered a new date, 30 lunar cycles after the encounter, in the Prior galaxy, but this time in the city of Anx.
Después de varios intentos y casi consumir la totalidad de energía de la nave, el salto se logró. Rakman salió sin acompañantes y en el lugar que recordaba no estaban ninguno. Lo sospechó. Retornó a la nave y ordenó una revisión de Makleia en la red. La encontraron y se dirigió a ella. Llegó a un edificio y revisando su zep la posicionó en la sala adjunta al pasillo principal. Allí la vio, esperó prudentemente y al notarla sola se acercó.
After several attempts and almost consuming all the ship's energy, the jump was achieved. Rakman came out unaccompanied and in the place he remembered none of them were there. He suspected as much. He returned to the ship and ordered a check of Makleia on the network. They found her and he headed for her. He arrived at a building and checking his zep positioned her in the room attached to the main corridor. There he spotted her, waited cautiously and noticing her alone approached.
Makleia al verlo lo reconoció. Comenzó a gritar e hizo que Rakman se alejara. Herido retornó a la nave y comprendió su error y desde ese día vaga en la galaxia luchando por enmendar su pecado de viajar en el tiempo.
Makleia recognized him when she saw him. She began to scream and made Rakman move away. Wounded, he returned to the ship and understood his mistake and since that day he wanders in the galaxy struggling to atone for his sin of time travel.
Portada elaborada con foto tomada de Pixabay y editada en PSD
Banner elaborado en PSD con fotos propias y logo de IAFO
Logo Instagram
Seperador elaborado en PSD
Traductor utilizado Deepl