Tu mejor Gurú

Que tus sueños nunca dejen de volar
como ese pájaro que levanta el vuelo
mojando su plumaje en busca de alimento.

Brillarás a su debido tiempo,
ni antes ni después,
observa la luz que refleja un diamante,
siempre bello pero conservando su dureza interior,
pero años atrás era un grafito,
en las capas más profundas de la tierra.

No todo será como esperas,
momentos tristes y de dolor forjarán tu alma,
antes de ahogar tus emociones con instantes de felicidad.

No puedes conocer la luna, sin antes ver el sol,
sentirte sano, sin antes haber enfermado,
porque no hay nada de un solo color,
sin sus polos opuestos navegando,
entre el mar que los separa.

No frenes tus pasos ante los tropiezos que darás,
y fluye como el agua que desciende de la montaña,
sin parar su rumbo ante las piedras del camino.

Vacía la copa de los problemas diarios,
para llenarla con el vino de las soluciones,
como esa lluvia que limpia el polvo en las plantas.

Abre tu corazón al mundo,
sin esperar nada a cambio,
como un perro que ama a su dueño,
de manera incondicional.

Ama la vida que es nuestra mayor bendición,
y cuando te sientas triste y sin respuestas,
recuerda que en la naturaleza tendrás a tu mejor gurú.

English version

Your best Guru

May your dreams never stop flying
like that bird that takes flight
wetting its plumage in search of food.

You will shine in due time,
neither before nor after,
observe the light that reflects a diamond,
always beautiful but retaining its inner hardness,
but years ago it was a graphite,
in the deepest layers of the earth.

Not everything will be as you expect,
sad and painful moments will forge your soul,
before drowning your emotions with moments of happiness.

You cannot know the moon, without first seeing the sun,
to feel healthy, without first having been sick,
because there is nothing of a single color,
without its opposite poles sailing,
between the sea that separates them.

Do not slow your steps before the stumbling blocks you will encounter,
and flow like the water that descends from the mountain,
without stopping its course before the stones of the road.

Empty the cup of daily problems,
to fill it with the wine of solutions,
like that rain that washes away the dust on the plants.

Open your heart to the world,
without expecting anything in return,
like a dog that loves its owner,
unconditionally.

Love life which is our greatest blessing,
and when you feel sad and without answers,
remember that in nature you will have your best guru.

Photo: De Pexels. Author: Monique Laats
Poema Original por/Original Poem by Andrés Brunet
@abrunet

Gracias por leer/Thank you for reading
Bienvenidos sus comentarios/Welcome your comments
¡Saludos infinitos!/Infinite greetings!