English
A happy start of the week to all Hivers 🤗! Through a post by @manclar I found out that this community existed and I didn't hesitate to join too, since I'm fascinated to go capturing the things that catch my attention like, for example, the shadows that form the objects with the chiaroscuros of the light.
Spanish
¡Un feliz inicio de semana a todos los Hivers 🤗! A través de un post de @manclar me enteré de que esta comunidad existía y no dudé en unirme también, ya que me fascina ir capturando las cosas que llaman mi atención como, por ejemplo, las sombras que forman los objetos con los claroscuros de la luz.
Patches of light
In this opportunity, I share with you a scene that I loved: the sunlight bounced off the bushes in the garden and then reflected on the wall of my window, creating these curious shapes. If you notice, these "patches of light" are more or less the same distance apart, how perfect nature is! I don't know which of all the bushes outside was the protagonist, but they certainly gave me a most particular shadow.
En esta oportunidad, les comparto una escena que me encantó: la luz del sol rebotó en las matas del jardín para luego reflejarse en la pared de mi ventana, creando estas curiosas formas. Si se fijan, estos “retazos de luz” tienen más o menos la misma distancia de separación entre sí, ¡qué perfecta es la naturaleza! No sé cuál de todas las matas que se encuentran afuera fue la protagonista, pero sin duda me regalaron una sombra de lo más particular.
Letter
In the second photo I captured, the light was shining from a different angle, so it gave it a completely different look. This time you can see the shape of my window grille, but with an abstract touch, you could interpret the letter "K" upside down. What do you think? Also pictured were a couple of branches at the top that resemble shoelaces.
Funny how, depending on where the light hits, you can get completely different pictures of the same place. Which of these two images did you like the most?
En la segunda foto que capturé la luz estaba incidiendo desde otro ángulo, por lo que le dio un aspecto completamente distinto. Esta vez se mira la forma de la reja de mi ventana, pero con un toque abstracto, podría interpretarse la letra “K” al revés. ¿Qué opinan? También salieron retratadas un par de ramas en la parte superior que se asemejan a unos cordones de zapatos.
Qué curioso cómo, dependiendo del lugar en donde incida la luz, se pueden obtener fotografías completamente distintas de un mismo lugar. ¿Cuál de estas dos imágenes les gustó más?
We are all lights and shadows 💜.
The reflection that we could interpret with these two captures is the duality of the human being and this represents it very well. Not every day is good and we do not wake up the same, there are times when we have to push ourselves to fulfill the daily routine through a lot of effort and encourage ourselves to continue.
But there are other days when the sun smiles on us, we have rested well and we have enough energy to start. The truth is that we are all an up and down, we can be "the same" externally, but depending on many aspects that are happening in our life and inner world, we can reflect another angle despite being in the same "place". We are all lights and shadows 💜.
Well, that's all for today, I bid you farewell wishing you all the best. Greetings!
La reflexión que podríamos interpretar con estas dos capturas es la dualidad del ser humano y esto lo representa muy bien. No todos los días son buenos ni amanecemos igual, hay momentos en los que tenemos que impulsarnos a cumplir con la rutina diaria por medio de mucho esfuerzo y animarnos a nosotros mismos para continuar.
Pero hay otros días en los que el sol nos sonríe, hemos descansado bien y tenemos la suficiente energía para comenzar. La verdad es que todos somos un sube y baja, podemos ser “los mismos” externamente, pero dependiendo de muchos aspectos que estén ocurriendo en nuestra vida y mundo interno, podemos reflejar otro ángulo a pesar de estar en el mismo “lugar”. Todos somos luces y sombras 💜.
Bueno, esto fue todo por hoy, me despido deseándoles lo mejor. ¡Saludos!
Sources
The cover was made in Canva.
The letter "K" was made in Adobe Photoshop CS6..
The photographs are by me and were taken with a HUAWEI Y6 2019.
The divider is from @ikasumanera.
Fuentes
La portada fue realizada en Canva.
La letra "K" la realicé en Adobe Photoshop CS6.
Las fotografías son de mi autoría y fueron tomadas con un HUAWEI Y6 2019.
El separador es de @ikasumanera.
My instagram account:
@artevezo
Thanks for reading! ⭐
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
