Diese Fotos habe ich in meiner Zeit als Erntehelfer geknipst. Und da das Gewächshaus nur aus Glas und Gestänge besteht, ist es bei Sonnenschein ein idealer Ort für Schattenspiele.
I took these photos during my time as a harvest helper. And since the greenhouse is only made of glass and poles, it is an ideal place for shadow play when the sun is shining.
Tomé estas fotos durante mi tiempo como ayudante de cosecha. Y como el invernadero es sólo de cristal y postes, es un lugar ideal para jugar a la sombra cuando brilla el sol.
Nur ist die Arbeit des Erntehelfer gar kein einfaches Spiel. Und dass kaum Schweizer den Beruf ausüben und Menschen aus dem Ausland dafür sorgen, dass Frau Schweizerin frisches Gemüse im Supermarkt kaufen kann, hat mich schon sehr erstaunt.
Aufgenommen mit meiner Nikon D5000 und bearbeitet mit Snapseed.
But the work of a harvest worker is not an easy game at all. And the fact that hardly any Swiss people do the job and that people from abroad make sure that Mrs. Swiss can buy fresh vegetables in the supermarket really amazed me.
Taken with my Nikon D5000 and edited with Snapseed.
Pero el trabajo de un obrero de la cosecha no es para nada un juego fácil. Y el hecho de que apenas haya suizos que hagan el trabajo y que la gente del extranjero se encargue de que la señora suiza pueda comprar verduras frescas en el supermercado me sorprendió mucho.
Tomada con mi Nikon D5000 y editada con Snapseed.