Hola, comunidad, esta semana cacé una sombra de una herramienta. Se trata de una "carretilla", llamada así porque es como la versión más pequeña de una carreta. Sólo que una carreta, comunmente es tirada por caballos o mulos, y la carretilla es de tracción humana.
Hello, community, this week I hunted a shadow of a tool. It is a "wheelbarrow", so called because it is like the smallest version of a wagon. Only that a cart is commonly pulled by horses or mules, and the wheelbarrow is human-powered.
En Venezuela se utilizaba antes fundamentalmente para acarrear granos, materiales para la construcción, como cemento, arena, ladrillos y afines.
Recientemente la utilizamos para acarrear las bombonas de gas que escasean bastante y a veces hay qué recorrer muy largas distancias tratando de conseguir alguna.
Esta carretilla estaba estacionada (con su sombra incluida) frente a la casa de una vecina. Me gustó la sombra y acá la traigo para ustedes.
In Venezuela, it was used mainly to carry grains, construction materials, such as cement, sand, bricks and the like.
We recently used it to carry gas bottles that are very scarce and sometimes you have to travel long distances trying to get some.
This wheelbarrow was parked (with its shadow included) in front of a neighbor's house. I liked the shadow and here I bring it to you.
Con la primera imagen participo en el concurso de esta semana y te invito a participar con tus fotos de sombras también. Entérate de las bases de este concurso convocado por @melinda010100 clicando acá
With the first image I participate in this week's contest and I invite you to participate with your shadow photos as well. Find out about the rules of this contest convocated for @melinda010100 by clicking here
Fotos propias tomadas con Samsung Galaxy J2 Prime /Own photos taken with Samsung Galaxy J2 Prime Cell Phone
Traducciones realizadas con el Traductor Google
