Hola apasionados de los ¨reflejos¨, agradecido con nuestra amiga @annephilbrick por su invitación a participar del ¨ReflectionHuntersContest¨: Un desafío que nos permite mejorar nuestra técnica de toma de este tipo de imágenes. Deseo comenzar agradeciendo a todas las personas que hacen posible este concurso y contribuir con el 15% de lo que genere este post en beneficio de nuestra querida comunidad ¨ShadowHuntersCommunity¨:
Hello ¨reflejos¨ passionate, grateful to our friend @annephilbrick for her invitation to participate in the ¨ReflectionHuntersContest¨: A challenge that allows us to improve our technique of taking these types of images. I want to start by thanking all the people who make this contest possible and contribute 15% of what this post generates for the benefit of our beloved community ¨ShadowHuntersCommunity¨:
El rio ¨Paranᨠes el más grande de esta zona del mundo, para que se den una idea, sus cauces recorren cuatros países y más de siete provincias de mi país. Este rio es la fuente de ingresos de muchas personas que obtienen dinero para subsistir; Familias de ¨pescadores¨ y ¨acopiadores¨, organizadores de pescas deportivas, guarderías de embarcaciones, guías de pesca y muchas actividades más
The ¨Paranᨠriver is the largest in this area of the world, to give you an idea, its channels run through four countries and more than seven provinces of my country. This river is the source of income for many people who obtain money to survive; Families of ¨ fishermen¨ and ¨copiadores¨, organizers of sport fishing, boat nurseries, fishing guides and many more activities
Hoy el ¨Paranᨠestá pasando por un mal momento, atraviesa la peor bajante de los últimos setenta años; El principal problema es la falta de lluvia que está teniendo ¨Brasil¨ y ¨Paraguay¨, si bien ¨Argentina¨ no tiene este problema de la lluvias, lo que llueve, no alcanza para mantener el rio. Este no es solo un problema de circulación de las embarcaciones, o el paso de los servicios de fletes marítimos; Aquí está en peligro el agua que consumen más de siete provincia de la Argentina
Today the ¨Paranᨠriver is going through a bad time, going through the worst downspout in the last seventy years; The main problem is the lack of rain that ¨Brasil¨ and ¨Paraguay¨ are having, although ¨Argentina¨ does not have this problem of rain, what rains, is not enough to maintain the river. This is not just a problem with the circulation of vessels, or the passage of maritime freight services; Here the water consumed by more than seven Argentine provinces is in danger
Los organismos que se encargan del servicios de agua, han lanzado un pedido a la población del uso a conciencia de este recurso, ya que se estima, que deberá pasar varios meses para que esta situación comience a cambiar; Lo peor es que la situación va a ser peor antes de que cambien las cosas
The agencies in charge of water services have launched a request to the population for the conscientious use of this resource, since it is estimated that it will take several months for this situation to begin to change; The worst thing is that the situation will be worse before things change
Los correntinos somos fanáticos de las actividades acuáticas, nos encanta salir a pasear los fines de semana en lancha, hacer pesca deportivas, u organizar eventos acuáticos. A lo largo del rio podemos encontrar cientos de hospedajes de embarcaciones, que por suerte para nosotros nos regalan hermosas vistas que nos permiten hacer tomas de reflexiones. Estas imágenes la pudimos hacer gracias a nuestra cámara ¨NikonCoolpixB500¨
The people of Corrientes are fans of water activities, we love to go out for a boat ride on weekends, do sport fishing, or organize aquatic events. Along the river we can find hundreds of boat lodges, which luckily for us give us beautiful views that allow us to take reflections. We were able to make these images thanks to our camera ¨NikonCoolpixB500¨
Source: vimeo-free-videos