Que genial estar junto a personas apasionadas de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: y darles a conocer algunas fotografías hermosas que hemos hecho en una de nuestra caminata por la reserva. Una gran felicidad poder estar acompañando a nuestra amiga @olgavita en su magnífico ¨ReflectionHuntersContest¨: una iniciativa que no te puedes perder y participar sobre todo si te apasiona las tomas fotograficas
Source: Family Álbum
How great to be with people passionate about this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨: and to share with them some beautiful photographs we took on one of our walks through the reserve. A great joy to be able to accompany our friend @olgavita in her magnificent ¨ReflectionHuntersContest¨: an initiative that you cannot miss and participate especially if you are passionate about taking photos
Esta semana decidimos cambiar el lugar de nuestra ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ en esta ocasión optamos por visitar la reserva, pasar un rato agradable junto a la naturaleza viendo las cosas preciosas que tiene para ofrecer la ¨vida¨¨silvestre¨.
Source: Family Álbum
This week we decided to change the location of our ¨reflection¨ hunt. This time we chose to visit the reserve, spend a pleasant time with nature seeing the beautiful things that ¨wild¨ life¨ has to offer.
Lo que me gusta de este espacio recreativo, es que hay muchos senderos rodeados de abundante naturaleza, donde se puede apreciar muchas plantas y te permiten hacer hermosas fotografías, lo que me atrae de estas plantas, es la armonía en la que conviven las diferentes especies.
Source: Family Álbum
What I like about this recreational space is that there are many trails surrounded by abundant nature, where you can see many plants and they allow you to take beautiful photographs. What attracts me to these plants is the harmony in which the different species coexist.
Es admirable el gran trabajo que están haciendo las personas que colaboran en el predio, en los últimos meses se han estado ocupando de desmalezar el bosque, lo que nos permitió ver muchos lugares que antes no lo veíamos porque estaban cubiertos con la maleza
Source: Family Álbum
The great work that the people who collaborate on the property are doing is admirable. In recent months they have been busy clearing the forest, which allowed us to see many places that we did not see before because they were covered with weeds.
Uno de esos lugares que descubrimos es la zona de los estanques, si bien sabíamos en que dirección estaban, al estar la maleza tan alta era imposible acceder a estos hermosos espejos naturales. Fue maravilloso haber llevado nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ y hacer estas hermosas tomas de reflejos
Source: Family Álbum
One of those places that we discovered is the area of the ponds, although we knew which direction they were in, the weeds were so high that it was impossible to access these beautiful natural mirrors. It was wonderful to have taken our Nikon Coolpix B500 camera and take these beautiful reflection shots
Source: vimeo-free-videos