A complicated week 15% for the benefit of ¨ShadowHuntersContest¨#248 (Es-Eng)

Una vez más en esta esplendida ¨ShadowHuntersCommunity¨:  acompañando a mi amiga @melinda010100 en su genial ¨ShadowHuntersContest¨: Esta ha sido una semana muy complicada, varios días no he podido publicar, eso hizo que se atrasaran todas mis publicaciones, esta debió ser publicado el día lunes. Aunque creo que estoy a tiempo para la semana #248 a pesar de la demora

Once again in this splendid ¨ShadowHuntersCommunity¨:  accompanying my friend @melinda010100 in her great ¨ShadowHuntersContest ¨: This has been a very complicated week, several days I have not been able to publish, that caused all my publications to be delayed, this should have been published on Monday. Although I think I'm on time for week #248 despite the delay

Estos días me ha pasado de todo, el lunes tuve un problema con la activación del ¨Windows¨¨office¨, traté de solucionarlo con un programa que acentuó peor las cosas, en conclusión, tuve que formatear el disco y perder todas mis contraseñas de ingresos. Ahora estoy trabajando en ello, para ser honesto es algo muy tedioso porque tienes que hacer mil pasos para asegurar tu identidad, y ni hablar de la pérdida de tiempo

Everything has happened to me these days, on Monday I had a problem with the activation of ¨Windows¨¨¨office¨, I tried to solve it with a program that accentuated things worse, in conclusion, I had I would format the drive and lose all my login passwords. Now I'm working on it, to be honest it's very tedious because you have to do a thousand steps to secure your identity, not to mention the waste of time

Mi salud no está ayudando mucho, los dolores del ¨nervio¨¨ciático¨ no me permite estar sentado mucho tiempo como lo hacía antes, a pesar de que tengo una faja lumbar y gel congelado para desinflar el nervio, en realidad, puedo estar sentado el escaso tiempo gracias a ellos. Ha pasado otras cosas que complicaron estos días, pero no les quiero abrumar con tantas malas noticias, así que basta de lamentos y vayamos a lo que realmente importa, la ¨cacería¨ de ¨sombras¨ de esta semana

My health is not helping much, the ¨sciatic nerve¨ pains do not allow me to sit as long as I used to, even though I have a lumbar belt and frozen gel to deflate the nerve, actually, I can sit for a short time thanks to them. Other things have happened that have complicated these days, but I don't want to overwhelm you with so much bad news, so enough regrets and let's get to what really matters, this week's "shadow hunt"

Las imágenes hablan por sí sola, es fácil de adivinar el entorno de nuestra cacería, es muy evidente que volvimos a las calles céntricas de la ciudad para cazar proyecciones de sombras de la naturaleza. Esto es realmente lo que me agrada de mi ciudad, la fuerte presencia de ellas en las calles, además de hermosa y decorativa, es saludable para el ambiente

The images speak for themselves, it is easy to guess the environment of our hunt, it is very evident that we returned to the central streets of the city to hunt shadow projections of nature. This is really what I like about my city, the strong presence of them in the streets, in addition to being beautiful and decorative, is healthy for the environment

Se que todos saben que amo a la naturaleza, y que nos encanta tomar nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ y hacer fotografías de toda vida natural que se nos presenta. Escogí esta última imagen para que me represente en el ¨concurso¨ de ¨sombras¨, me encanto las formas de las sombras que proyecta esta palmera

I know that everyone knows that I love nature, and that we love to take our ¨nikoncoolpixb500¨ camera and take pictures of all natural life that comes our way. I chose this last image to represent me in the "shadow" contest, I loved the shapes of the shadows projected by this palm tree