English Version
A Big Tree
In these months where the drought has hit hard, the land looks arid and brown, the trees begin to dry out and many leaves begin to detach from their branches, making many plants look a bit skeletal, but this does not mean that they are going to to perish, since they have a great capacity for resistance and when the first drizzle falls they will take a breather that will make them green again in a matter of days. In the surroundings of the building where I live we can find a large number of green areas, on the surface of which the trees of different types stand leafy and strong, it is impressive to see how on many occasions they lose all their leaves but inside they continue Alive, waiting for the slightest sip of water, the boulevard marks a line along the edge of which large trunks that have already accumulated several years extend their branches over the cominería, generating shadows, lower temperatures and therefore a more pleasant environment.
Versión en Español
Un Gran Árbol
En estos meses en donde la sequia ha golpeado con fuerza la tierra se ve árida y marrón, los arboles comienzan a secarse y muchas hojas comienzan a desprenderse de sus ramas, haciendo que muchas plantas se vean un poco esqueléticas, pero esto no significa que van a perecer, ya que ellas cuentan con una gran capacidad de resistencia y cuando caiga la primera llovizna tomaran un respiro que los hará reverdecer en cuestión de días. En los alrededores del edificio en donde vivo podemos encontrar una gran cantidad de áreas verdes, en cuya superficie los arboles de diferentes tipos se levantan frondosos y fuertes, es impresionante vero como en muchas ocasiones estos pierden la totalidad de sus hojas pero en su interior siguen vivos a la espera del más mínimo sorbo de agua, el bulevar marca una línea en cuyo borde grandes troncos que ya acumulan varios años extiende sus ramas sobre la cominería generando sombras, una menor temperatura y por lo tanto un ambiente mas agradable.
The heat these days is quite strong, that is why leaving the house during the hours of greatest solar incidence does not seem to be the smartest option, for that reason I have decided to look out my window and from the height of a 13th floor to be able to find images that interesting, beautiful and not repeated, which seems to be a bit complicated, but even so I have managed to capture a very promising scenario, since it is the image of a great shadow, which is the product of the collision of the sun's rays. sun against a big tree whose leaves have almost disappeared.
El calor de estos días es bastante fuerte, por eso salir de casa en las horas de mayor incidencia solar no parece ser la opción más inteligente, por esa razón he decidido asomarme por mi ventana y desde la altura de un piso 13 poder encontrar imágenes que resulten interesantes, bonitas y no sean repetidas, cosa que parece ser un poco complicado, pero aun así he logrado captar un escenario muy prometedor, ya que se trata de la imagen de una gran sombra, la cual es producto del choque de los rayos del sol contra un gran árbol cuyas hojas ya casi han desaparecido.
The shadows that I present to you today are subtle, but very well defined, where the beauty of nature is clearly reflected, which is capable of generating abstract, complex and very beautiful designs, always surpassing human creation and at the same time being a source of inspiration for many artists who are constantly trying to generate content and works that show the beautiful side of life. Although I don't have a drone, I think that the skills I did to take these images were worth it, since the result obtained was as planned, now I hope that you also like my images and can enjoy this great adventure as much as I do. hunt shadows.
Las sombras que les presento hoy son sutiles, pero muy bien definidas, en donde se plasma con plena claridad la belleza de la naturaleza, quien es capaz de generar diseños abstractos, complejos y muy hermosos, siempre sobreponiéndose ante la creación humana y al mismo tiempo siendo motivo de inspiración para muchos artistas que estamos constantemente intentando generar contenidos y obras que muestren el lado lindo de la vida. Aunque no tengo un dron creo que las pericias que hice para tomar estas imágenes valieron la pena, ya que el resultado obtenido fue el planeado, ahora espero que a ustedes también les gusten mis imágenes y puedan disfrutar tanto como yo de esta grandiosa aventura que significa cazar sombras.
Cameras / Cámaras:
Alcatel V1
