English Version
Palm Trees on a Moving Lake
Normally, when we think of natural reflections we imagine clear images on beautiful mirrors of water that remain inert over time, these are the captures that we usually find in publications and specialized magazines, where the perfection and beauty of a nature that is wonderful is demonstrated, but it turns out that this natural environment is usually changing, therefore, the stillness is not a feature that perfectly describes the natural environments, but on the contrary is the dynamism, movement and life that reflect the wonders of creation.
Versión en Español
Palmeras Sobre un Lago en Movimiento
Normalmente, cuando pensamos en reflejos naturales nos imaginamos imágenes nítidas sobre lindos espejos de agua que se mantienen inertes ante el paso del tiempo, estas son Las capturas que solemos encontrar en publicaciones y revistas especializadas, en donde se demuestra la perfección y belleza de una naturaleza que resulta ser maravillosa, pero resulta que este entorno natural suele ser cambiante, por lo tanto, la quietud no es una característica que describa perfectamente los entornos naturales, sino que al contrario es el dinamismo, el movimiento y la vida las que reflejan las maravillas de la creación.
This is how we arrived at this small lake located in the city of Caracas, a widely known and much photographed place which in normal conditions gives us beautiful reflections that stand out for their sharpness and breadth, but on this occasion there was something that made a difference, because the breeze was blowing strongly and some drops of water fell on the surface, which generated a constant movement that blurred the reflections that were on the other shore, giving us a feeling of blurriness that was very interesting to the eyes of the curious who were walking around, therefore, and without hesitation I took advantage of my camera and made a couple of captures that left captured for eternity this beautiful moment that I share with you today.
Es de esta forma como llegamos a este pequeño lago ubicado en la ciudad de Caracas, un lugar ampliamente conocido y muy fotografiado el cual en condiciones normales nos regala lindos reflejos que destacan por su nitidez y su amplitud, pero en esta ocasión hubo algo que marcó una diferencia, pues la brisa soplaba con fuerza y algunas gotas de agua caían sobre la superficie, lo cual generaba un movimiento constante que difuminaba los reflejos que se encontraban en la otra orilla, dándonos una sensación de borrosidad que resultaba ser muy interesante ante los ojos de los curiosos que caminábamos por allí, por lo tanto, y sin dudarlo aproveché que cargaba mi cámara y realicé un par de capturas que dejaron plasmado para la eternidad este lindo momento que hoy comparto con ustedes.
Cameras / Cámaras:
BenQ GH600