English Version
Shadows on the Mountain
Normally, when we think of mountains we think of great natural structures capable of eclipsing everything that is around them, therefore, very few elements can be compared to them, in most cases these rocky elevations are the center of attention of the scenario where they are.
Versión en Español
Sombras en la Montaña
Normalmente, cuando pensamos en las montañas se nos vienen a la mente grandes estructuras naturales capaces de eclipsar a todo lo que se encuentra a su alrededor, por lo tanto, muy pocos elementos se pueden comparar con ellas, en la mayoría de los casos estas elevaciones rocosas son el centro de atención del escenario en donde se encuentren.
In my city the mountains play a fundamental role in the geographical environment, since this is built in the middle of a valley whose peaks easily exceed 2000 m above sea level, therefore, for those who live here the mountains have become our place of escape, they are murals that give us security and at the same time thanks to its wooded surface give us a clean and fresh air.
En mi ciudad las montañas juegan un papel fundamental en el entorno geográfico, ya que esta se encuentra edificada en medio de un valle cuyas cúspides superan con facilidad los 2000 m sobre el nivel del mar, por lo tanto, para los que habitamos aquí las montañas se han convertido en nuestro lugar de escape, son murales que nos brindan seguridad y al mismo tiempo gracias a su superficie boscosas nos regalan un aire limpio y fresco.
Observing the mountains from any point of Caracas is a really interesting experience, since in them we can find various forms, many curiosities and endless details, but this time a natural phenomenon that caught my attention, for the first time I noticed something that is able to overcome the grandeur of these huge mountains and can not do anything but great shadows that rested on the entire mountain range product of the brightness of the sun on huge cumulus clouds, which allowed me to make some unique photographs and from a different point of view.
Observar las montañas desde cualquier punto de Caracas es una experiencia realmente interesante, ya que en ellas podemos encontrar diversas formas, muchas curiosidades y un sinfín de detalles, pero en esta oportunidad surgió un fenómeno natural que me llamó poderosamente la atención, por primera vez me percaté de algo que es capaz de sobreponerse a la grandeza de esas enormes montañas y no puede hacer otra cosa sino grandes sombras que se posaban sobre toda la cordillera producto de la luminosidad del sol sobre enormes cúmulos de nubes, lo cual me permitió realizar unas fotografías únicas y desde un punto de vista diferente.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP7200
Location: Urbanization 23 de Eenero - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Urbanización 23 de Eenero - Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela