[ENG - ESP] Fighting for a dream - Entry for the shadow contest | Luchando por un sueño - Entrada para el concurso shadow

Hello hunters, today I am happy to share these good pictures, this is my entry for the Shadow contest.
On this occasion I let my imagination fly and came to my mind those people who struggle daily to get ahead through hard and heavy work and the drops of sweat are their only company, people that many people ignore and live behind the shadow of a wealthy and in their mind there is the hope of someday fulfilling their dream.
Next I will present these images, in each one will be captured the effort and dedication of people who want to get ahead.

Hola cazadores, hoy estoy feliz de compartir estas buenas fotos, esta es mi entrada para el concurso shadow.
En esta ocasión dejé volar mi imaginación y vinieron a mi mente aquellas personas que luchan diariamente por salir adelante a través de un trabajo duro y pesado y las gotas de sudor son su única compañía, personas que muchos ignoran y viven detrás de la sombra de un adinerado y en su mente está la esperanza de algún día cumplir su sueño.
A continuación presentaré estas imágenes, en cada una quedará plasmado el esfuerzo y la dedicación de las personas que quieren salir adelante.

77.jpg

logo.jpg

coser.jpg

In this photo we see a single mother embroidering clothes to support her children....

En esta foto vemos a una madre soltera bordando ropa para poder sostener a sus hijos....

ENGLISH:

•A mother sewing: Many single mothers spend their time sewing clothes to support their children. This is the only means of income.

ESPAÑOL:

•Una madre cociendo: Muchas madres solteras dedican su tiempo a coser ropa para mantener a sus hijos. Este es el único medio de ingreso.

logo.jpg

pala.jpg

A father with a spade doing construction work

Un padre con una pala haciendo trabajos de construcción "albañil"

ENGLISH:

•Many men build houses and buildings using their hands and many people do not value their work.

ESPAÑOL:

•Muchos hombres construyen casas y edificios con sus manos y mucha gente no valora su trabajo.

logo.jpg

rastrillando.jpg

A rake and the leaves on the ground are their only company until it's time to go home.

Un rastrillo y las hojas de los árboles en el suelo son su única compañía hasta que llega la hora de volver a casa.

logo.jpg

danzarina.jpg

a girl dreaming of being a professional dancer someday. She loves dance!

una niña que sueña con ser bailarina profesional algún día. Le encanta la danza.

logo.jpg

ropa colgada.jpg

Not all of us have an electric dryer to dry our clothes.

No todos tenemos una secadora eléctrica para secar la ropa.

logo.jpg

This last picture represents 2 types of imprisonment:

Esta ultima foto representa 2 tipos de prisión:

presos.jpg

ENGLISH:

•Physical jail or prison for having committed a crime: you must pay for your crime, everyone condemns you and no one believes in your repentance.

•Inner jail or prison: Many times we let other people lock us up in emotional prisons, depriving us of the freedom to dream.

ESPAÑOL:

•Cárcel física o prisión por haber cometido un delito: debes pagar por tu delito, todos te condenan y nadie cree en tu arrepentimiento.

•Cárcel o prisión interior: Muchas veces dejamos que otras personas nos encierren en cárceles emocionales, privándonos de la libertad de soñar.

logo.jpg

All photos are my own, I took the photos from my blu advance L5 phone, edited in PhotoScape, translator used: DeepL.

Todas las fotos son de mi autoria, tome las fotos desde mi telefono blu advance L5, Editadas en PhotoScape, traductor usado: DeepL.

portada111.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments
Ecency