Tanti piccoli quadrati [SMASh]

EN
A few days ago I saw a large metal container on the street and I approached to photograph its shadow that created many squares side by side. My behavior made a man suspicious who came out of the nearest shop to ask me the purpose of those photographs and to reassure him I had to explain that I'm just a harmless "shadow hunter".
ITA
Qualche giorno fa ho visto per strada un grande contenitore metallico e mi sono avvicinato per fotografare la sua ombra che creava tanti quadrati affiancati. Il mio comportamento ha insospettito un tale che è uscito dalla bottega più vicina per chiedermi lo scopo di quelle fotografie e per tranquillizzarlo ho dovuto spigare che sono solo un innocuo “cacciatore di ombre”.