L’ombra di una panchina

The shadow of a bench [en/ita]

EN
Benches are usually made from simple wooden planks. Some benches are made of metal. Sometimes in the gardens full of fragrant flowers there are ancient stone benches, but what I photographed, instead, is a cast iron bench decorated with pitted figures and the cracks let the light through which creates interesting shadows.

ITA
Di solito le panchine sono fatte con semplici assi di legno. Alcune panchine sono di metallo. A volte nei giardini pieni di fiori profumati si trovano antiche panchine di pietra, ma quella che io ho fotografato, invece, è una panchina di ghisa decorata con delle figure bucherellate e le fessure lasciano passare la luce che crea ombre interessanti.