"LA CASA ROOSEVELT" El imponente edificio en la ciudad de Lima.| Estilo arquitectónico


50911448_10218165597429777_1278959540406059008_o.jpg


Diseño sin título (15).png


Desde mi primer paseo por la ciudad de Lima, quedé maravillada por los imponentes edificios que destacan en el centro de Lima. Aunque mi conocimiento de arte arquitectónico es muy escaso, esto no me impide contemplar la belleza de tales edificios.

Yo soy fanática de la mayoría de las expresiones artríticas que surgieron en los siglo XVII y XVIII. La arquitectura es una de las cosas que suelo apreciar cunado contemplo edificios de esa época. Amo las casonas con balcones de la época de la Colonia y las calles empedradas. Por eso no fue difícil enamorarme de los edificios antiguos de la ciudad de Lima.

From my first walk through the city of Lima, I was amazed by the imposing buildings that stand out in the center of Lima. Although my knowledge of architectural art is very scarce, this does not prevent me from contemplating the beauty of such buildings.

I am a fan of most of the arthritic expressions that emerged in the seventeenth and eighteenth centuries. Architecture is one of the things that I usually appreciate when I look at buildings from that era. I love the houses with balconies from the colonial era and the cobbled streets. That is why it was not difficult to fall in love with the old buildings of the city of Lima.


50658259_10218165506747510_948302317663289344_o.jpg


Diseño sin título (15).png

Gracias a la grata impresión que me causaron estos edificios. surgió en mí el interés de conocer acerca del tipo de arquitectura que se uso para construirlos y sobre todo un poco de su historia y de la influencia que el continente europeo tuvo para su construcción. Cada vez que voy al centro de Lima me detengo para observar algún detalle que no había visto antes, al mismo tiempo que saco mi teléfono para tomar algunas fotos.

Thanks to the pleasant impression that these buildings made on me. The interest arose in me to know about the type of architecture that was used to build them and above all a bit of their history and the influence that the European continent had for their construction. Every time I go to the center of Lima I stop to observe some detail that I had not seen before, at the same time that I take out my phone to take some photos.


FB_IMG_15977000587482332.jpg


Diseño sin título (15).png

Edificio Rimac /Casa Roosevelt

Uno de los edificios que más ha llamado mi atención es el Edificio Rimac. Es una estructura bastante imponente y asombrosa. Lo que pude conocer de este edificio es que fue construido en los años 1919 y 1924. El arquitecto que diseño la obra fue Ricardo de la Jaxa Malachowski de nacionalidad polaca. Se llama Edificio Rimac debido a que fue construido para la compañía de seguros con ese mismo nombre. Nunca me hubiera imaginado que semejante estructura fuera un edificio de apartamentos.

Este edificio también es llamada "Casa Roosevelt", que a mi parecer, le queda mucho mejor ese nombre, debido a la avenida donde está ubicado.

Rimac Building / Roosevelt House

One of the buildings that has attracted my attention the most is the Rimac Building. It is quite an imposing and amazing structure. What I got to know about this building is that it was built in 1919 and 1924. The architect who designed the work was Ricardo de la Jaxa Malachowski of Polish nationality. It is called the Rimac Building because it was built for the insurance company with the same name. I would never have imagined such a structure to be an apartment building.

This building is also called "Casa Roosevelt", which in my opinion, that name is much better, due to the avenue where it is located.


51520285_10218165506427502_9119900278919790592_o.jpg


Diseño sin título (15).png

Su estilo arquitectónico es “Beaux arts”, que según leí, es un estilo clásico academicista también conocido como "academicismo francés". Es decir que tiene mucha influencia francesa. Por respeto a los expertos no voy ahondar en el tema.

El edificio consta de cuatro pisos. Como dato curioso, una de las características más llamativas de este edificio es que es exactamente igual por sus tres lados.
Posee uno de los ascensores más antiguos, de los primeros que se instalaron en esa época.
Aunque su fachada ha sido restaurada, muchos limeños dicen que por dentro se encuentra en ruinas. Esto es algo que no puedo asegurar porque solo lo he observado desde afuera.

His architectural style is "Beaux arts", which I read is a classical academic style also known as "French academicism". In other words, it has a lot of French influence. Out of respect for the experts, I am not going to delve into the subject.

The building consists of four floors. As a curious fact, one of the most striking characteristics of this building is that it is exactly the same on its three sides.
It has one of the oldest elevators, one of the first to be installed at that time.
Although its façade has been restored, many people from Lima say that the inside is in ruins. This is something that I cannot assure because I have only observed it from the outside.


117445050_10223569460642980_6805973705503893887_n.jpg


Diseño sin título (15).png

Son varios los edificios con una arquitectura hermosa y llamativa que podemos encontrar en la ciudad de Lima, sin embargo este fue el que más me llamó la atención. Espero poder mostrarles las fotos de otros edificios en otras publicaciones. Primero debo estudiar un poco más sobre su historia y leer un poco más de las influencias arquitectónicas de Europa en Lima y todo Perú. Espero les agrade mi post. Gracias por leer, bendiciones!

There are several buildings with beautiful and striking architecture that we can find in the city of Lima, however this was the one that most caught my attention. I hope I can show you the photos of other buildings in other posts. First I must study a little more about its history and read a little more about the architectural influences of Europe in Lima and all of Peru. I hope you like my post. Thanks for reading, blessings!



Diseño sin título (15).png

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi cámara Samsung modelo ES15 de 10.2 Mega pixeles.

Uso tarductor Google para la versión en Inglés.
El separador de texto fue diseñado usando Canva.com

All photos are my property, taken with my 10.2 Mega pixel Samsung ES15 camera.

I use Google Translator for the English Version.
I Use Canva.com to designe the text divider.


Diseño sin título (15).png


Gracias por visitar Bendiciones! (1).gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
12 Comments
Ecency