Como están amigos y apasionados seguidores de esta maravillosa ¨DailyBlogCommunity¨: Que alegría volver a estar aquí compartiendo con todos unas hermosas fotografías de la flora de mi pueblo. No sé si a ustedes les sucede, que en ocasiones no saben que publicar, esto no es motivo de preocupación, ya que esto es más común de lo que parece y a muchas personas les pasa, es conocido como el ¨bloqueo¨ del ¨escritor¨. Por eso es genial contar con una comunidad así, donde puedes compartir tu experiencia de vida o simplemente lo que haces a lo largo del día
Source: Family Álbum
How are you friends and passionate followers of this wonderful ¨DailyBlogCommunity¨: What a joy to be here again sharing with everyone some beautiful photographs of the flora of my town. I don't know if it happens to you, that sometimes you don't know what to post, this is not cause for concern, since this is more common than it seems and it happens to many people, it is known as the "writer's block". . That's why it's great to have a community like this, where you can share your life experience or just what you do throughout the day
Últimamente no estoy tanto tiempo en nuestra compañía (Hive) como deseo, mi estado de salud no es bueno y en consecuencia paso gran parte de mis días fuera de casa visitando distintos profesionales que tratan mis dolencias. Estas son actividades que insumen mucho de mi tiempo, sobre todo ahora que tengo más resultados médicos para ser analizados. Como saben soy un apasionado de la naturaleza, y cuando dispongo un poco de tiempo me gusta pasar el día cerca de ella, eso es lo que hicimos el día de hoy, visitamos esta hermosa reserva natural que esta muy cerca de casa y nos sorprendimos con estas bellezas. Esta es una planta muy común de ver, lo que me gusta además de su belleza es el poder de curación, mis abuelos utilizaban el agua de sus flores para curar el ¨dolor¨ de ¨vista¨
Source: Family Álbum
Lately I haven't been as much time in our company (Hive) as I want, my state of health is not good and consequently I spend a large part of my days away from home visiting different professionals who treat my ailments . These are activities that take up a lot of my time, especially now that I have more medical results to analyze. As you know I am passionate about nature, and when I have a bit of time I like to spend the day near it, that is what we did today, we visited this beautiful natural reserve that is very close to home and we were surprised with these beauties. This is a very common plant to see, what I like besides its beauty is its healing power, my grandparents used the water from its flowers to cure the "pain" of "sight"
Lo que me gusta de este predio es la enorme cantidad de especies que hay, cada vez que visito descubro una planta nueva. Esta es conocida con el nombre de ¨Salvia¨¨officinalis¨: al igual a muchas otras plantas no son originarias de esta zona del mundo, pero con el correr de los años se ha adaptado muy bien al tipo de clima de nuestra región. Aquí las sembramos como planta decorativa, pero sé que en otros países se siembran como alimentos y componentes curativos
Source: Family Álbum
What I like about this property is the huge number of species that there are, every time I visit I discover a new plant. This is known by the name of ¨Salvia¨¨officinalis¨: as well as many other plants are not native to this part of the world, but over the years it has adapted very well to the type of climate in our region. Here we plant them as decorative plants, but I know that in other countries they are planted as food and healing components
Esta es otras de esas plantas que encontramos a menudo durante nuestra visita a esta reserva, conocida con el nombre de ¨Allamanda¨ ¨blanchetii¨: sus hermosas flores las hacen propicia como plantas de ornamentación, es muy común ver en los jardines del barrio en un sector destacado o en un área donde se necesita un contraste con el verde natural del lugar. Estas son propias de estas zonas, pero se han adaptado muy bien en otros países, y dependiendo de donde vivas, quizás lo conozcas con un nombre diferente
Source: Family Álbum
This is another of those plants that we often find during our visit to this reserve, known as ¨Allamanda¨ ¨blanchetii¨: their beautiful flowers make them propitious as ornamental plants, it is very common to see them in neighborhood gardens in a prominent sector or in an area where a contrast with the natural green of the place is needed. These are typical of these areas, but they have adapted very well in other countries, and depending on where you live, you may know it by a different name
Finalmente hemos vuelto a encontrar esta hermosa planta, dueña de unas flores realmente hermosas, lo que me gusta de ellas es la combinación de vivos colores. Cuando era niño pensaba que se trataba de una planta llamada ¨margarita¨, pero estaba muy equivocado, sin bien es parte de la misma especie, no son ¨margaritas¨. Por estas cosas es que me encanta visitar este lugar, cada vez que lo hago aprendo algo nuevo de la flora de nuestra ciudad. Estas hermosas imágenes las hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
Finally we have found this beautiful plant again, owner of some really beautiful flowers, what I like about them is the combination of bright colors. When he was a child he thought it was a plant called "daisy", but he was very wrong, although it is part of the same species, they are not "daisies". It is for these things that I love visiting this place, every time I do I learn something new about the flora of our city. These beautiful images were made with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera
Source: vimeo-free-videos