¡Nos sentimos muy felices por este gran inicio que tuvimos con la iniciativa LET'S JAM! Tuvimos excelentes participaciones esta semana, las cuales pueden ver en LET'S JAM! | ¡Cierre de la semana de lanzamiento! | Closing the release week!, fue bastante difícil elegir los 3 primeros ganadores, y por esa razón queremos extender nuestra felicitación a todo los que decidieron mostrar su talento y pasión por la música en la iniciativa.
¡Ustedes son lo máximo! ¡Los invitamos a seguir participando porque las temáticas que tenemos preparadas para ustedes, serán súper geniales!
We are very happy about this great start we had with the LET'S JAM initiative! We had excellent participation this week, which you can see in LET'S JAM! | ¡Cierre de la semana de lanzamiento! | Closing the release week!, it was quite difficult to choose the first 3 winners, and for that reason we want to extend our congratulations to all those who decided to show their talent and passion for music in the initiative.
You are the best! We invite you to continue participating because the themes we have prepared for you will be totally cool!
Los Ganadores | The Winners
Debemos destacar el hecho de que realmente todos son ganadores en el concurso, pues el post de cierre se reparte entre todos los participantes y además de ello, hay muchas posibilidades de recibir buenos votos de @theycallmedan y @threespeak solo participando en el evento por la visibilidad que tenemos ahorita gracias al gran trabajo de nuestro equipo interno, así que los invitamos a participar más por el amor a su propio arte que por las recompensas.
Creando siempre ganamos; ahora, vamos con el top 3 de los ganadores de esta semana:
We must emphasize the fact that really everyone is a winner in the contest, because the closing post is distributed among all participants and in addition to that, there are many possibilities to receive good upvotes from @theycallmedan and @threespeak just by participating in the event because of the visibility we have now thanks to the great work of our internal team, so we invite you to participate more for the love of your own art than for the rewards.
Creating we always wins; now, we go with the top 3 winners of this week:
Primer Lugar | First Place: @orlev
LET'S JAM! | Week 1 | Decentralized and off balance
Esto fue simplemente genial, la creatividad de este músico fue impactante; comienza tocando su guitarra, creando un "Loop" (ciclo de repeticiones) y uno comienza a quedar atrapado. Nos muestra su versatilidad como músico multinstrumentista, creando diversos sonidos que componen esta genial creación, los invitamos a escucharlo atentamente y otorgarle un comentario por su excelente labor.
This was simply great, the creativity of this musician was shocking; you start playing your guitar, creating a "Loop" (cycle of repetitions) and you start getting caught. He shows us his versatility as a multi-instrumentalist musician, creating diverse sounds that make up this brilliant creation. We invite you to listen to him carefully and give him a commentary for his excellent work.
Segundo Lugar | Second Place: @cabelindsay
🎵 LET'S JAM! | Week 1 | Learning To Fly (Cover Song)
Cabe ha demostrado ser un excelente músico desde su llegada a HIVE; siempre nos ha mostrado su nivel excepcional en cada canción original que trae en su iniciativa conocida como Hive Open Mic, sin lugar a dudas esto fue hermoso y queremos verlo participando en próximas ocasiones.
Cabe has proven to be an excellent musician since his arrival at HIVE; he has always shown us his exceptional level in every original song he brings in his initiative known as Hive Open Mic, without a doubt this was beautiful and we want to see him participate in future occasions.
Tercer Lugar | Third Place: @gaborockstar
LET'S JAM! | Semana (Week) 1 | (Gavilán) Music Folk Venezuela - Cuatro solista
Uno de los creadores más constantes de la comunidad de creadores venezolanos, el maestro Gabo; su calidad como músico es increíble y nos demuestra en cada uno de sus vídeos el amor y pasión que tiene por nuestra música venezolana. En esta ocasión nos muestra su excelente habilidad con el cuatro para tocar un Gavilán con una magnífica precisión, haciendo que el cuatro venezolano muestre un sonido brillante simplemente hermoso.
One of the most constant creators of the Venezuelan community of creators, Maestro Gabo; his quality as a musician is incredible and he shows us in each of his videos the love and passion he has for our Venezuelan music. On this occasion he shows us his excellent ability with the cuatro to play a Gavilán with magnificent precision, making the Venezuelan cuatro sound brilliant and simply beautiful.
Prueba de Recompensa | Proof of Reward
Invitamos a todos a participar en las próximas semanas, porque traeremos sorpresas para todos los que confíen en esta iniciativa. ¡Gracias por su confianza! ¡Somos los músicos de HIVE, somos HIVESICIANS!
We invite everyone to participate in the coming weeks, because we will bring surprises for all those who trust in this initiative. Thank you for your trust! We are the musicians of HIVE, we are HIVESICIANS!
¿Cómo puedo apoyar esta iniciativa? | How can I support this initiative?
Para apoyar esta iniciativa puedes hacer dos cosas particularmente:
Donar HIVE para las premiaciones: Esto nos ayudaría a mejorar las premiaciones en las próximas semanas, la cuenta para realizar las donaciones es la misma del proyecto: @hivesicians.
Darle difusión: Puedes recomendarle esta iniciativa a cualquier músico instrumentista que conozcas, hacer un REBLOG o compartirlo en TWITTER con el hashtag #hive o #hiveisalive para conseguir visibilidad.
To support this initiative you can do two things in particular:
Donate HIVE for the rewards: This would help us to improve the awards in the next weeks, the account to make the donations is the same of the project: @hivesicians.
Disseminate the project: You can recommend this initiative to any instrumentalist musician you know, do a REBLOG or share it on TWITTER with the hashtag #hive or #hiveisalive to get visibility.
