ffrom czech translate(Google)
I got my first car for my eighth birthday. At that time, I was the only elementary school student who already had a real car. Even children from rich families did not have this. But back to the car. The Škoda Octavia car was made as one of the first in 1959. The engine with a capacity of 1089 cm3 had an power of 29.4 kW (40 hp). It was the model that could be started in an emergency with the crank. The hole in the front in the middle (in the first photo) between the bumpers was used for this. The car was simple and reliable. As a little boy, I drove in our large garden. Today he is a veteran. The car is still my own, but today it is no longer movable and dismantled in the garage due to the renovation started, which, however, does not continue because there is no money and time. But one day she will return to the road like an old lady . With me or someone who will give her as much care as she deserves.
Moje první auto jsem dostal k osmým narozeninám. Byl jsem tenkrát jediný žák základní školy,který už měl opravdové auto. Tohle neměli ani děti z bohatých rodin.Ale zpátky k autu.Automobil Škoda Octavia byl vyroben jako jeden z prvních už v roce 1959.Motor o objemu 1089cm3 měl výkon 29,4kW(40PS).Byl to model,který bylo možné nouzově startovat klikou.K tomu sloužil otvor vpředu uprostřed(na prvni fotce)mezi nárazníky.Auto bylo jednoduché a spolehlivé.Jako malý kluk jsem v něm jezdil po nasí rozlehlé zahradě. Dnes už je to veterán. Auto stále vlastním ale dnes je už v garáži nepojízné a rozebrané kvůli zahájené renovaci,která však nepokračuje protože nejsou peníze a čas. Jednou se ale vrátí zpátky na silnice jako stará dáma.Se mnou nebo s někým kdo jí dá tolik péče kolik si zaslouží.
