Muy buenas tardes queridos amigos!
Good afternoon dear friends!
Ha llegado uno de los días más esperados de la semana. Aquí estoy con un nuevo desafío del wednesday walk y make me smile de los amigos @tattoodjay y @elizacheng, y en esta oportunidad les daré a conocer la República de los Niños.
One of the most anticipated days of the week has arrived. Here I am with a new challenge of the wednesday walk and make me smile of the friends @tattoodjay and @elizacheng, and this time I will let you know the Republic of the children.
Este hermoso paseo, ubicado en la ciudad de La Plata, como bien dice su nombre es fantástico para ir con nuestros hijos. Allí encontraremos una gran cantidad de atracciones para que nuestros niños disfruten de una experiencia muy linda.
This beautiful walk, located in the city of La Plata, as its name says is fantastic to go with our children. There we will find a lot of attractions for our children to enjoy a very nice experience.
Este pequeño país de más de 50 hectáreas de extensión fue fundada en el año 1951 y según cuentan las leyendas fue la inspiración de Walt Disney quién en 1955 abrió el parque en California, el cual tiene muchas similitudes con este hermoso lugar.
This small country of more than 50 hectares was founded in 1951 and according to legends, it was the inspiration of Walt Disney who in 1955 opened the park in California, which has many similarities with this beautiful place.
En el complejo nos vamos a encontrar por un lado con un mundo de fantasía que está relacionado con todos los castillos y por otro lado con un centro cívico a escala de los niños pudiendo visitar el congreso donde podrán visitar y ocupar una banca en la cámara de senadores o de diputados. También está la casa de gobierno de la ciudad La Plata, un banco, en el cual se les regala de manera simbólica a los chicos una tarjeta de crédito y una chequera, una iglésia y varios comercios donde los niños pueden comprar golosinas.
In the complex we are going to find on the one hand a fantasy world that is related to all the castles and on the other hand with a civic center for children, being able to visit the congress where they can visit and occupy a bench in the chamber of senators or deputies. There is also the government house of the city of La Plata, a bank, in which the boys are given a credit card and a checkbook, a church and several shops where children can buy sweets.
Como ya les comenté con anterioridad todas las constucciones están hechas a escala de los niños y lo más importante es que son una réplica de las construcciones donde realmente funcionan estos diferentes organismos públicos o privados. Para los niños representa una experiencia sumamente enriquecedora, donde aprenden muchas cosas de la vida real
As I told you before, all the constuctions are made at the children's level and the most important thing is that they are a replica of the constructions where these different public or private organizations really work. For children it represents an extremely enriching experience, where they learn many things from real life.
También hay una réplica del Taj Majal, donde funciona un hermoso museo de juguetes, donde podemos encontrar juguetes de todo latinoamérica y varios muñecos con escenarios armados de los acontecimientos históricos más importantes de nuestro país, lo cual llama mucho la atención de los niños quienes rapidamente comienzan a indagar sobre los diferentes acontecimientos.
There is also a replica of the Taj Majal, where a beautiful toy museum operates, where we can find toys from all over Latin America and several dolls with armed scenarios of the most important historical events in our country, which draws a lot of attention from children who quickly They begin to inquire about the different events.
Sobre este museo de muñecos y otras áreas del parque les hablaré en la edición de la semana que viene del desafio #wednesdaywalk y #makemesmile, si mis amigos @tattoodjay y @elizacheng me lo permitn ya que es mucho el material que tengo después de las casi 4 horas y media de paseo por el predio.
I will tell you about this museum of dolls and other areas of the park next week's edition of the #wednesdaywalk and #makemesmile challenge, if my friends @tattoodjay and @elizacheng allow me since there is a lot of material that I have after Almost 4 and a half hours of walking through the property.
El #makemesmile de esta semana está relacionado con la alegría que me dio no solo el ver disfrutar a mi hija de tan lindo lugar, sino también de todo lo que pudimos disfrutar con mi esposa. Nos sentimos niños nuevamante y ante tal situación es inevitable sonreir de alegría y emoción.
The #makemesmile of this week is related to the joy that gave me not only to see my daughter enjoy such a beautiful place, but also everything we could enjoy with my wife. We feel children again and in this situation it is inevitable to smile with joy and emotion.
Espero que hayan disfrutado de tan hermoso paseo por La República de los Niños.
I hope you enjoyed such a beautiful walk through the Republic of Children
Esta fue mi entrada para #wednesdaywalk propuesta por @tattoodjay en conjunto con el #makemesmile de @elizacheng.
This was my entry for #wednesdaywalk proposed by @tattoodjay in conjunction with the #makemesmile of @elizacheng.
Les dejo un gran abrazo a todos. Espero que este año que recién estamos comenzando depare lo mejor para ustedes y sea un año de mucha salud, amor y éxito en sus vidas.
I leave a big hug to everyone. I hope that this year that we are just beginning to show the best for you and be a year of great health, love and success in your lives.
Panasonic Lumix FZ150 camera