And I am very anxious, that's how I am at the moment... Anxious to show you my work, my shots, my photographs, however you say it. This for me is a great opportunity and I hope that what I am going to show in the course of the days will really impress you. For me, photography is a very wide world, you can capture unique moments and so little time, take pictures of people who, despite being distracted, usually pose very well... I introduce myself and then you will know something about me and some of my shots.
Y me presento muy ansioso, así estoy en estos momentos... Ansioso para mostrarle mi trabajo, mis tomas, mis fotografías, digan cómo lo digan. Esto para mí es una gran oportunidad y espero que lo que vaya a mostrar en el transcurso de los días realmente les impresionen. Para mí la fotografía es un mundo muy amplio, puedes capturar momentos únicos y tan poco tiempo, tomar fotografías a personas que a pesar que están distraídas suelen posar muy bien... Me presento y a continuación conoceran algo de mi y algunas de mis tomas.
My name is Franco Daniel and I am 20 years old. I am from Venezuela (Caracas) and I live in a neighborhood called José Félix Rivas... You see. In my city, Caracas, it is an area of buildings, cars driven by their owners, people walking to work, looking for something to buy or many vendors in the middle of the street selling anything.
Mi nombre es Franco Daniel y tengo 20 años de edad. Soy de Venezuela (Caracas) y vivo en un barrio llamado José Félix Rivas... Verán. En mi Ciudad, Caracas, es de zona de edificios, autos conducidos por su propietario, personas caminando hacia su trabajo, buscando que comprar o de muchos vendedores en plena calle de cualquier cosa.
Since I can remember, I have been in the life of photography. It's one of the things I love the most. I remember that one of my first phones was a SAMSUNG S3 mini, in those days the cameras were not as powerful as they are now, but from that moment I realized that because of the shots I took, photography was my thing
Desde que tengo uso de razón, estoy en la vida de la fotografía. Es una de las cosas que más amo. Recuerdo que unos de mis primeros teléfonos fue un SAMSUNG S3 mini, en aquellos tiempos las cámaras no eran tan potentes como ahora, pero desde ese momento me di cuenta que por las tomas que hacía, la fotografía era lo mío.
I like quiet places, where buildings abound, as well as trees... Take photos of places made by hard-working people, and also see how nature has taken part of those places.
Me gusta los lugares tranquilos, que abundan tanto los edificios, cómo árboles... Tomar fotos de los lugares hechos por personas trabajadoras, y también ver como la naturaleza ha tomado parte de esos lugares.
also like to take pictures of landscapes. Being there, seeing and capturing with my camera some of the most beautiful things that will ever exist is something I love the most. In my opinion it is one of the best ways to be in tranquility and peace.
También me gusta tomar foto a los paisajes. Estár, ver y captar con mi cámara unas de las cosas más hermosas que siempre habrá es algo que más amo. A mí parecer es una de las mejores formas de estar en tranquilidad y paz.
But my specialty above all is taking photos of city structures, newly opened buildings, buildings that are over 100 years old, buildings that are still under construction, you will see that it will be something impressive and anxious for each photo that I will upload... But not only that, I also take pictures of sunsets, landscapes, any objects, animals and people even though they are distracted.
Pero mi especialidad sobre todo es tomar foto a las estructuras de la ciudad, edificios recién inaugurados, edificios con más de 100 años, edificios que aún está en construcción, verán que será algo impresionante e ansioso por cada foto que subiré... Pero no solo eso, también tomo fotografías a atardeceres, paisajes, cualquier objetos, animales y personas que a pesar que estén distraídas.
I have learned to edit photo! As you will see in the next photo, I have made a Layout on Instagram and I placed an unedited image to be the before (the one on the right). Then I placed the after, which as you will see changed color, that's what I wanted to show in this shot. An edition that surprises us all, you will see more shots like this in my future photos.
He aprendido a editar foto! Como verán en la siguiente foto, he hecho un Layout en Instagram y coloqué una imagen sin editar para que sea el antes (el de la derecha). Luego coloqué la después, que como verán cambió de color, eso es lo que quise mostrar en esta toma. Una edición que nos sorprenda a todos, verán más tomas así en mis futuras fotos.
And apart from photography, I dedicate myself to programming, I'm still studying. I have not managed to graduate from it since it is one of the most complex studies there is... So aside from photography, I love programming.
Y aparte de la fotografía, me dedico a la programación, aún éstoy estudiando. No he logrado graduarme en ella ya que es uno de los estudios más complejos que hay... Así que aparte de fotografíar, amo programar.
And if there is nothing more to add, I leave you this shot with one of my first people to be behind my camera, she is my sister... One of the people who supports me in all this. She will always be my number 1 model, so you will often see posed pictures of her...And well, I am grateful for this opportunity and eager to show my work, and I really hope you will love the ones that I will upload later.
Y si más nada que añadir, les dejo está toma con unas de mis primeras personas en estar atrás de mi camara, ella es mi hermana... Una de las personas que me apoya en todo esto. Ella siempre será mi modelo numero 1, así que a menudo verán fotografías con poses de ella...Y pues bueno, estoy agradecido por está oportunidad y ansioso para mostrar mi trabajo, y espero de verdad les encanten los que subiré más adelante.
Texts and photos are my property.
Textos y fotos son de mi propiedad.