[ENG-ESP]Costillas de Res Guisadas con papas y zanahorias || Beef ribs stewed with potatoes and carrots.@borbolet

IMG_20200901_125042292~3.jpg

Hello friends I hope you are well, today I made a lunch of: Beef rib stew with potatoes and carrots, which I really like and my family loves. I learned it from my mom and I'll be giving you the recipe.

This stew of beef ribs with potatoes and carrots is a dish that we Venezuelans like very much and can be served with rice, arepas or whatever you like.


Hola amigos espero que estén bien, hoy hice un almuerzo de: Guisado de costillas de res con papas y zanahorias, que me gusta mucho y a mi familia les encanta. Lo aprendí hacer de mi mamá y les estaré dando la receta.
Este guisado de costillas de res con papa y zanahorias es un plato que nos gusta mucho a los Venezolanos y puede ser acompañado con arroz, con arepas o con lo que guste.

First, I put the beef ribs to cook in a pressure cooker, once the meat was well cooked remove from the heat and let it rest and reserve it with the same water, then I chopped sweet pepper, onion, chives and tomato all in squares and put them aside and also crushed some garlic cloves in a mortar, took a washed peeled potato and carrot and chopped them into small pieces.


Primeramente puse a cocinar en una olla de presión las costillas de res, una vez que la carne estaba bien cocida retire del fuego y deje reposar y la reserve con su misma agua, luego me puse a picar ají dulce, cebolla, cebollin y tomate todo en cuadritos y los coloque aparte y también triture en un mortero unos dientes de ajo, tome una papa y una zanahoria lavadas peladas y las pique en trocitos.

IMG_20200901_120930614~3.jpg

After having everything well chopped, place the casserole on the stove over moderate heat, add a little vegetable oil and fry the garlic, then the onion, the sweet pepper, the chives and the tomato, add the oregano, the ground pepper and begin to Sauté everything for a few minutes. Finally, add the ribs, the potatoes and the carrots, stir everything and pour the water with which I previously cooked the ribs, place a cubed of beef broth and have covered the cauldron and let it boil until the potatoes and carrots are cooked leaving a little broth. When ready, remove it from the stove.


IMG_20200901_121542245~3.jpg


Luego de tener todo bien picado coloque la cazuela en la estufa a fuego moderado agregué un poquito de aceite vegetal y puse a sofreír el ajo, luego la cebolla el ají dulce el cebollin y el tomate, le agregue el orégano la pimienta molida y empecé a sofreír todo por unos minutos por último agregue las costillas las papas y las zanahorias removí todo y le vertí el agua con que cociné previamente las costillas le coloque un cúbito de caldo de res y he tapado el caldero y dejé hervir hasta que las papas y las zanahorias esten cocidas dejandole un poquito de caldo. Al estar listo lo retire de la estufa.

I served these stewed ribs accompanied by rice with slices of banana and avocado.

IMG_20200901_124947014~2.jpg


Estas costillas guisadas las serví acompañadas de arroz con tajadas de plátano y aguacate.

Anyway I will leave you the ingredients that I use:
1 kgr of beef ribs
1 medium onion
1 large tomato
1 little chives
6 sweet pepper
1 head of garlic
1 tablespoon of aregano
7 peppercorns, crushed
1 large carrot
1 large potato.
1 cube of (beef or chicken broth)

Everything was very tasty and my family really enjoyed it.


De todas maneras les dejare los ingredientes que utilice: 1 kgr de costillas de res, 1 cebolla mediana, 1 tomate grande, 1 poquito de cebollin, 6 ají dulce, 1cabeza de ajo, 1 cucharada de aregano, 7 granos de pimienta triturados, 1 zanahoria grande, 1 papa grande, 1 cubo de (caldo de res o de pollo).
Todo quedó muy sabroso y mi familia lo disfruto mucho.

I hope you like this post

I say goodbye until another opportunity wishing you many blessings



@borbolet


Thanks for your support

🤗🤗🤗


Espero les guste este post
Me despido hasta otra oportunidad, deseándoles muchas bendiciones

@borbolet
Gracias por su apoyo
🤗🤗🤗



photographs taken with my device MotoE4

Fotografías tomadas desde mi dispositivo MotoE4

Use google translator
Use traductor google

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments
Ecency