[ESP/ENG] Retrato con tinta de una mujer en un clima intenso / Ink portrait of a woman in an intense climate

Bienvenidos a otro post queridos Hiver's / Welcome to another post dear hivers

PicsArt_10-05-12.26.07.jpg

En esta ocasión quiero mostrarles una ilustración entintada de una chica en un lugar frío, se puede notar por las respiraciones marcadas y el grueso abrigo que está en un lugar donde la temperatura es bastante baja y donde hay poco oxígeno por la altitud, en lo personal me gustó bastante esta ilustración siento que representar la temperatura en un cuerpo humano es bastante inusual en lo que se refiere a este tema, sin embargo forma parte natural de la climatización del ser humano. Quería reflejar la reacción de la persona en este clima que para muchos resulta bastante incómodo.

This time I want to show you an inked illustration of a girl in a cold place, you can tell by the marked breaths and the thick coat that she is in a place where the temperature is quite low and where there is little oxygen due to the altitude, personally I liked this illustration I feel that representing the temperature in a human body is quite unusual as far as this subject is concerned, however it is a natural part of the climate of the human being. I wanted to reflect the reaction of the person in this climate that for many is quite uncomfortable.


Explicación / Explanation


Comencé con un boceto leve, el cual marque acentuando la punta del lápiz y soltando al final del trazo, (jajaja siento que los bocetos dan risa, la verdad), luego apliqué tinta sobre la cara comenzando de arriba hacia abajo para tratar de no distorsionar la tinta fresca y no ensuciar la parte limpia del papel, seguidamente seguí tratando de hacer la parte del cabello que sale de la gorra del abrigo tratando de hacer que la parte de los lentes mostrara un efecto de reflección, para culminar este dibujo si terminé el abrigo entintando ambos lados y dando detalles con un lapíz hb, abajo dejo fotografías del dibujo.

I started with a light sketch, which I marked accentuating the pencil tip and releasing at the end of the stroke, (hahaha I feel that the sketches make me laugh, the truth), then I applied ink on the face starting from top to bottom to try not to distort the fresh ink and not to dirty the clean part of the paper, then I continued trying to make the part of the hair that comes out of the cap of the coat trying to make the part of the glasses to show a reflection effect, to finish this drawing I finished the coat inking both sides and giving details with a hb pencil, below I leave pictures of the drawing.

PicsArt_09-27-05.28.49.jpg

20210930_003629.jpg

20210930_021413.jpg

20210930_030008.jpg

-5100771799058196795_121.jpg

-5107465050322479672_121.jpg

-5107465050322479677_121.jpg


Fotografías de mi propiedad, tomadas con mi teléfono, texto traducido con Deepl translator

Photographs of my property, taken with my phone, text translated with Deepl translator.


Sin más que decir me despido, espero te haya gustado mi contenido. Gracias por leer y Hasta otro post :D

Without more to say I say goodbye, I hope you liked my content. Thanks for reading and see you again :D

PicsArt_09-27-05.28.49.jpg

Este contenido es exclusivo de la plataforma peakD / This content is exclusive to the peakD platform.
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
23 Comments