I am back again to share some of the drawings that I managed to make for the "Inktober" of this year that is about to end. I must say that this illustration is one of my favorites since it contains very special details, one of them is the Sidecar. This vehicle represents something very special since it is a promised trip to a friend, we always say that we should travel the world in it.
Este amigo es un pequeño mono, que vive al otro lado del charco, es tan inquieto como saltamontes y siempre está acompañado de su cámara y astucia, ahora que lo veo debí ilustrar un mono y no un perro, pero seguiría manteniendo la misma expresión lol.
This friend is a little monkey, who lives across the pond, he is as restless as grasshopper and is always accompanied by his camera and cunning, now that I see it I should have illustrated a monkey and not a dog, but I would still keep the same expression lol.
Esta ilustración está trabajada en su mayoría con lapicero color negro, jugando un poco con los achurados, pero también agregué un poco de marcador creando un poco de contraste. Debo decir que fue un desafío dibujar la Sidecar, los detalles son un dolor de cabeza, pero, quedó bastante bien. Publicación que fue inspirada para mí buen amigo al otro lado del charco @oscarps .
This illustration is worked mostly with black pencil, playing a bit with the flattening, but I also added some marker creating a bit of contrast. I must say it was a challenge to draw the Sidecar, the details are a headache, but, it turned out pretty good. Publication that was inspired for my good friend across the pond @oscarps .
