Wesoła żabka na poprawę humoru. Trochę mnie zestresowało wczoraj to i owo, więc dla odgonienia nerwów narysowałam sobie uśmiechniętą, zadowoloną z żyćka, zieloną żabę na zielonym listku.
A cheerful frog to cheer you up. I was a bit stressed yesterday about this and that, so to calm my nerves I drew a smiling, happy with life, green frog on a green leaf.
Na chwilę pomogło, ale nie ukrywajmy: tych żab powinno być tuzin, albo w ogóle, cała wataha / ławica / stado.
It helped for a moment, but let's be honest: there should have been a dozen of these frogs, or even a whole pack / shoal / flock.
