Practicing the art of drawing "Native American" / Practicando el arte de dibujar "Nativo Americano"

Nativo americano / Native American

indio06.jpg

Hola amigos / Hello friends

Para los nativos americanos, el Día de Acción de Gracias simboliza el inicio de una historia de siglos de opresión y genocidio que derivaron en la pérdida de su vasto territorio, su idioma y su identidad. Distintos grupos en Nueva Inglaterra conmemoran la fecha como un Día Nacional de Luto, pues de esta forma se crea conciencia sobre el doloroso proceso histórico que se forjó a sangre y fuego. El Día Nacional del Luto se instauró en el colectivo indígena en 1970, cuando se cumplieron los 350 años de la llegada de los peregrinos británicos a Plymouth, Massachusetts. Cuando llegó a Norteamérica el barco inglés Mayflower con 102 exiliados puritanos. Los indígenas de esa región ya habían sido exterminados por una expedición inglesa que arribó en 1614, la cual contagió la viruela a la población nativa.

Los puritanos se establecieron cerca de las ruinas de la aldea indígena Pawtuxet, una colonia a la que llamaron la "plantación de Plymouth" y se alimentaron del maíz que encontraron en los campos abandonados. También recibieron la guía del único pawtuxet sobreviviente, llamado Squanto, que había sido esclavo de los ingleses y españoles en Europa, hablaba el idioma de los colonos y les enseñó a sembrar maíz y a pescar para alimentarse antes de la primera cosecha.

Squanto también colaboró en las negociaciones de un tratado de paz con la tribu Wampanoag, cuyo jefe era Massasoit. Esos factores contribuyeron a la sobrevivencia de los colonos, pues la primera colonia, fundada en Virginia años atrás, no logró afincarse.

Gracias a la generosidad de los wampanoag, los puritanos sobrevivieron el crudo invierno y pactaron una alianza que les dio casi dos décadas de paz. Para celebrar, el gobernador de la colonia, William Bradford, declaró tres días feriados para dar gracias por la primera cosecha en 1621.

Pero la paz que permitió lo que sería el primer Día de Acción de Gracias de 1621 resultó contraproducente para las poblaciones nativas. Hasta 1629 no había más de 300 puritanos en Nueva Inglaterra, aunque su sobrevivencia y prosperidad alentó una invasión en el norte de Plymouth, en Boston y Salem. Durante la década siguiente llegaron barcos repletos de colonos a esas regiones.
Para 1637, la población de colonos ascendía a unos 2000. En 1670 se contabilizaban de 30.000 a 40.000 europeos en las Colonias Unidas de Nueva Inglaterra. De esos, de 6000 a 8000 podían portar armas.

Tras aniquilar a los pequot, los colonos de Massachusetts y Plymouth siguieron con los wampanoag, la tribu que los salvó de morir de hambre en 1620 y que contribuyó al primer Día de Acción de Gracias.

En 1676, los colonos declararon un "día público de Acción de Gracias" en Massachusetts para celebrar que "ya casi no queda un nombre ni una familia de ellos [los indígenas] y todos han sido muertos o capturados o han huido".

For Native Americans, Thanksgiving Day symbolizes the beginning of a history of centuries of oppression and genocide that resulted in the loss of their vast territory, language and identity. Different groups in New England commemorate the date as a National Day of Mourning, thus raising awareness of the painful historical process that was forged in blood and fire.
The National Day of Mourning was established in the indigenous collective in 1970, when it was the 350th anniversary of the arrival of British pilgrims to Plymouth, Massachusetts.
When the English ship Mayflower arrived in North America with 102 Puritan exiles. The natives of that region had already been exterminated by an English expedition that arrived in 1614, which infected the native population with smallpox.
The Puritans settled near the ruins of the indigenous village of Pawtuxet, a colony they called the "Plymouth Plantation" and fed on the corn they found in the abandoned fields. They also received guidance from the only surviving Pawtuxet, named Squanto, who had been a slave to the English and Spanish in Europe, spoke the language of the settlers and taught them to plant corn and fish for food before the first harvest.
Squanto also helped negotiate a peace treaty with the Wampanoag tribe, whose chief was Massasoit. These factors contributed to the survival of the settlers, since the first colony, founded in Virginia years ago, was unable to settle.
Thanks to the generosity of the Wampanoag, the Puritans survived the harsh winter and made an alliance that gave them almost two decades of peace. To celebrate, the governor of the colony, William Bradford, declared three holidays to give thanks for the first harvest in 1621.
But the peace that allowed for what would be the first Thanksgiving in 1621 backfired on the native populations. Until 1629 there were no more than 300 Puritans in New England, although their survival and prosperity encouraged an invasion of North Plymouth, Boston, and Salem. During the following decade, ships full of settlers arrived in those regions.
By 1637, the settler population was about 2000. By 1670, there were 30,000 to 40,000 Europeans in the United Colonies of New England. Of those, 6,000 to 8,000 could carry weapons.
After annihilating the Pequot, the Massachusetts and Plymouth colonists followed with the Wampanoag, the tribe that saved them from starvation in 1620 and contributed to the first Thanksgiving.
In 1676, the settlers declared a "public Thanksgiving Day" in Massachusetts to celebrate that "there is hardly a name or family left of them [the Indians] and all have been killed or captured or have fled.

Fuente

Aquí les muestro el proceso del dibujo:

Here I show you the drawing process:

indio01.jpg

indio02.jpg

indio03.jpg

indio04.jpg

indio05.jpg

indio06.jpg

Materiales utilizados:
Hoja blanca tamaño 8,5 x 11 pulg
Lápiz HB
Borrador
Marcador Kores punta 0,5 mm
Foto de referencia

Materials used:
White sheet size 8.5 x 11 in
HB Pencil
Eraser
Kores marker tip 0.5 mm
Reference photo

Fuente

Gracias por ver mi publicación

Thank you for viewing my publication

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments
Ecency