2023
By @drynemer
Hola mi queridos hiver's ¿Cómo se encuentran? Hoy les traigo una pequeña obra llamada: Inocencia.
Hello my dear hiver's, how are you? Today I bring you a little work called: Innocence.
Dónde pueden apreciar a una pequeña niña que en navidad le trajeron algo que tanto quería: un juego de doctor. Porque ella algún dia sería una doctora que salvaria vidas, al salir de su casa su madre la vio tras la ventana, ella se hecho en el suelo y comenzo a curarlo. Su madre trato de detenerla y ella le dijo: está lastimado, está dañado y agrietado como lo está el mundo y muchas cosas... dejame curarlo.
Where can you appreciate a little girl who at Christmas brought her something she wanted so much: a doctor's game. Because she would one day be a doctor who would save lives, when she left her house her mother saw her behind the window, she lay on the ground and began to heal him. Her mother tried to stop her and she told her: he's hurt, he's damaged and cracked like the world and many things... let me heal him.
Y asi su madre se aparto enternecida y dejo que su niña hiciera lo que tanto quería.
And so her mother moved away and let her girl do what she wanted so much.
Esta obra fue hecha con lápices de grafito para dibujar y uno mongol (un clásico de Venezuela), difuminos, Lapiceros; rojo, negro y azul. Lo hice un cuaderno de hojas de reciclaje que mi tía me hizo hace unos meses.
This work was made with graphite pencils for drawing and a Mongolian pencil (a classic from Venezuela), stumps, Pencils; red, black and blue. I made it a notebook of recycling sheets that my aunt made me a few months ago.
Cabe destacar que me inspire en un montón de fotos y videos que ví por facebook de unos niños haciendo cosas tiernas, cómo: limpiando le las lágrimas a una mujer que estaba tras el TV, alzando un patito de arcilla, etc.
It should be noted that I was inspired by a lot of photos and videos that I saw on Facebook of some children doing cute things, such as: wiping the tears of a woman behind the TV, holding up a clay duck, etc.
A continuación les dejo un par de fotos del proceso, espero sean de su mayor agrado.
Below I leave a couple of photos of the process, I hope they are to your liking.
Thanks for visiting and seeing my post! 🐼💙
