Hola nuevamente amigos amantes del dibujo, las ilustraciones y el arte en general, les presento en esta publicación la ilustración hecha para el día ocho (08) de la lista del Pixeos Inktober 2020, donde el tema era la palabra en inglés SCREAM que al español traduce GRITAR.
Tomando en cuenta el tema para este día, lo primero que vino a mi mente fue una dama gritando liberándose de sus cadenas, algo así como un grito de libertad.
English version:
Hello again friends who love drawing, illustrations and art in general, I present in this publication the illustration made for day eight (08) of the Pixeos Inktober 2020 list, where the subject was the word in English SCREAM than in Spanish translates GRITAR.Taking into account the theme for this day, the first thing that came to my mind was a screaming lady breaking free from her chains, something like: a cry of freedom.
Veamos el proceso creativo:
El proceso para realizar dibujos si lo vemos como pasos, son siempre los mismos:
- Primero se hace el boceto
- Se hace el delineado
- Se hacen las sombras
- Por último el coloreado, el cual se hace con diferentes tipos de materiales
Let's see at the creative process:
The process to make drawings if we see it as steps, are always the same:
- First the sketch is made
- The outline is done
- Shadows are made
- Finally the coloring, which is made with different types of materials
El Boceto:
No es la foto del boceto inicial, ya había empezado a hacer algunos detalles, sin embargo se pueden apreciar las líneas guías del boceto.
The Sketch:
It is not the photo of the initial sketch, I had already started to do some details, however you can see the guidelines of the sketch.
Dibujo de detalles:
Hecho el boceto viene hacer de los detalles de dibujo, tales como la expresión de la cara, ropa, cabello y demás cosas que le dan vida a la ilustración.
Detail drawing:
Once the sketch is done, the drawing details are made, such as the expression of the face, clothes, hair and other things that give life to the illustration.
El delineado:
Para comenzar el delineado se supone que debes tener todos los detalles del dibujo ya hechos, sin embargo, queda a decisión del artista cómo y cuándo comenzar a hacer el delineado.
The outline:
To begin the outline, you are supposed to have all the details of the drawing already done, however, it is up to the artist how and when to start doing the outline.
El delineado del contorno de la chica lo hice con un marcador negro punta fina, las sombras o achurados los hice con un bolígrafo negro punta fina.
I delineated the contour of the girl with a fine-tipped black marker, the shadows or hatching were done with a fine-tipped black pen.
El resultado final:
Después de varias horas (no muchas) llegamos al resultado final:
The final result:
After several hours (not many) we reached the final result:
GIF DEL PROCESO CREATIVO / Creative Process GIF
El tiempo aproximado para realizar esta ilustración fue de tres (03) horas sin ninguna interrupción.
The approximate time to make this illustration was three (03) hours without any interruption.
Los materiales usados:
- Media hoja de cartulina blanca de un block de dibujo
- Lápiz escolar, borrador y sacapuntas
- Bolígrafo negro punta fina
- Marcador negro punta fina
- Marcador negro punta mediana
The materials used:
- Half a sheet of white cardboard from a drawing block
- School pencil, eraser and sharpener
- Black fine point ballpoint pen
- Black fine tip marker
- Medium tip black marker
En esta ilustración, además de lo que quise representar en ella, también quise practicar una posición difícil del cuerpo femenino, así como también la expresión corporal. Como siempre digo: "la práctica hace al maestro".
El tema de la liberación femenina es un tema polémico, da para muchas interpretaciones, cada uno de ustedes es libre de hacer su interpretación de esta ilustración, y por supuesto de dejarla en la sección de los comentarios.
Por favor, recuerden seguirme en mis redes sociales:
In this illustration, in addition to what I wanted to represent in it, I also wanted to practice a difficult position of the female body, as well as body expression. As I always say: "practice makes perfect".
The issue of women's liberation is a controversial issue, it gives many interpretations, each of you are free to make your interpretation of this illustration, and of course to leave it in the comments section.
Please remember to follow me on my social networks:
NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN
WE WILL SEE EACH OTHER AGAIN IN MY NEXT POST
NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.